Moreno S, Baraia-Etxaburu J, Bouza E, Parras F, Pérez-Tascón M, Miralles P, Vicente T, Alberdi J C, Cosín J, López-Gay D
Hospital General Gregorio Marãnón, Madrid, Spain.
Ann Intern Med. 1993 Aug 1;119(3):194-8. doi: 10.7326/0003-4819-119-3-199308010-00003.
To assess the risk for development of tuberculosis among anergic patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV).
Retrospective cohort study.
Tertiary referral center.
All HIV-infected patients who had a baseline positive protein purified derivative test (PPD) and delayed-type hypersensitivity skin tests.
Development of active tuberculosis.
Of 374 patients, 108 (29%) had positive results of PPD tests, 154 (41%) had negative results of PPD tests but no skin anergy, and 112 (30%) were anergic. Conversion of the PPD to positive was observed in 10 of 67 (15%) patients with previously negative results of PPD tests and no anergy and in 3 of 36 (8%) anergic patients who were retested during the follow-up period (mean, 26 months). The risk for active tuberculosis to develop in patients not receiving isoniazid chemoprophylaxis was similar in patients with a positive PPD test result (10.4 cases per 100 person-years) and in anergic patients (12.4 cases per 100 person-years) and higher in both groups than in nonanergic patients with a negative PPD test result (5.4 cases per 100 person-years). Tuberculosis was more frequent among intravenous drug abusers with no previous isoniazid treatment (63 of 290, 22%) than among homosexual men (0 of 29) or patients in other HIV transmission categories (0 of 31). Preventive therapy with isoniazid reduced tuberculosis development (4% as compared with 31%; P = 0.008). Among 15 anergic patients who had CD4 counts measured within 3 months of tuberculosis development, only 1 (7%) had more than 500 CD4 cells/mm3.
Anergic HIV-infected patients are at high risk for development of tuberculosis. Anergic HIV-infected patients, in addition to HIV-infected patients with positive results of PPD tests, should be offered preventive therapy if they live in areas with a high prevalence of tuberculosis, at least when the CD4 count decreases to less than 500 CD4 cells/mm3.
评估感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的无反应性患者发生结核病的风险。
回顾性队列研究。
三级转诊中心。
所有基线蛋白纯化衍生物试验(PPD)结果为阳性且有迟发型超敏皮肤试验的HIV感染患者。
活动性结核病的发生情况。
374例患者中,108例(29%)PPD试验结果为阳性,154例(41%)PPD试验结果为阴性但无皮肤无反应性,112例(30%)为无反应性。在67例既往PPD试验结果为阴性且无无反应性的患者中,10例(15%)PPD转为阳性;在随访期间(平均26个月)重新检测的36例无反应性患者中,3例(8%)PPD转为阳性。未接受异烟肼化学预防的患者中,PPD试验结果为阳性的患者(每100人年10.4例)和无反应性患者(每100人年12.4例)发生活动性结核病的风险相似,且两组均高于PPD试验结果为阴性的非无反应性患者(每100人年5.4例)。既往未接受异烟肼治疗的静脉吸毒者中结核病更为常见(290例中有63例,22%),高于同性恋男性(29例中0例)或其他HIV传播类型的患者(31例中0例)。异烟肼预防性治疗可降低结核病的发生(4%对比31%;P = 0.008)。在结核病发生后3个月内检测CD4计数的15例无反应性患者中,只有1例(7%)CD4细胞计数超过500个/mm³。
无反应性的HIV感染患者发生结核病的风险很高。除PPD试验结果为阳性的HIV感染患者外,无反应性的HIV感染患者如果生活在结核病高发地区,至少在CD4细胞计数降至低于500个/mm³时,也应接受预防性治疗。