Chu T S, Tsai T J, Lee S H, Yen T S
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, R.O.C.
J Formos Med Assoc. 1993 Mar;92(3):237-40.
Autonomic function was studied in 46 hemodialysis (HD) patients (aged 19-62 years, 30 men and 16 women), eight continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients (aged 29-78 years, five men and three women), and 107 normal adults (aged 21-80 years, 63 men and 44 women) by noninvasive cardiovascular reflex tests. The autonomic function tests included heart rate (HR) response to standing up, during the Valsalva maneuver, deep breathing and diving, and blood pressure response to standing up, during immersion of the hand in ice water, and during a sustained handgrip. The Master 2-step exercise test was also performed in HD patients and in normal controls. The results showed that: 1) HD patients had a significantly smaller R-R interval 30:15 ratio (1.04 vs 1.19), Valsalva ratio (1.27 vs 1.45), and HR change during diving (8.7 vs 19.2) than normal controls; 2) both the 30:15 ratio (1.00) and Valsalva ratio (1.19) in CAPD patients were significantly smaller than those in controls; and 3) the rate pressure product at three minutes for HD patients was significantly greater than that of normal controls (27060 vs 21300). In conclusion, dialysis patients revealed abnormalities in the cardiovascular autonomic function tests, especially in the parasympathetic tests. Exercise intolerance was also evident in these patients.
通过无创心血管反射测试,对46例血液透析(HD)患者(年龄19 - 62岁,30名男性和16名女性)、8例持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者(年龄29 - 78岁,5名男性和3名女性)以及107名正常成年人(年龄21 - 80岁,63名男性和44名女性)的自主神经功能进行了研究。自主神经功能测试包括心率(HR)对站立、瓦尔萨尔瓦动作、深呼吸和潜水的反应,以及血压对站立、手浸入冰水中和持续握力的反应。还对HD患者和正常对照进行了马斯特二级运动试验。结果显示:1)HD患者的R - R间期30:15比值(1.04对1.19)、瓦尔萨尔瓦比值(1.27对1.45)以及潜水时的HR变化(8.7对19.2)均显著低于正常对照;2)CAPD患者的30:15比值(1.00)和瓦尔萨尔瓦比值(1.19)均显著低于对照;3)HD患者三分钟时的速率压力乘积显著高于正常对照(27060对21300)。总之,透析患者在心血管自主神经功能测试中存在异常,尤其是在副交感神经测试中。这些患者还明显存在运动不耐受情况。