Fernando I N, Allan S M, Sandle J, Dean C, Sacks N, Trott P A
Department of Radiotherapy, Royal Marsden Hospital, Sutton, UK.
Cytopathology. 1993;4(4):219-24. doi: 10.1111/j.1365-2303.1993.tb00091.x.
The results of the determination of c-erbB-2 gene expression by immunocytochemical staining of cytological aspirates, prepared by cytocentrifugation, have been compared with paraffin-embedded tissue sections from the same tumour. Our results show equivalent staining in 20/22 cases, with six cases being both scored positive and fourteen cases being both negative. Two samples gave conflicting results. One case was scored as being positive on the cytological aspirate, whereas in the tissue sections taken from the same tumour positive staining was only seen in areas of non-invasive intraduct carcinoma. This sample was scored as being negative. In another case, cytoplasmic staining with less than 50% of the cells showing any positivity was observed in the cytospin sample, with negative staining in the corresponding tissue section. We conclude that expression of c-erbB-2 immunostaining is detectable on cytological preparations prepared by cytocentrifugation but must be interpreted with caution in tumours which may have a large intraduct component or which give predominant cytoplasmic staining.
通过细胞离心制备的细胞学穿刺液免疫细胞化学染色法测定c-erbB-2基因表达的结果,已与来自同一肿瘤的石蜡包埋组织切片进行了比较。我们的结果显示,22例中有20例染色结果一致,其中6例均为阳性,14例均为阴性。有两个样本给出了相互矛盾的结果。有1例在细胞学穿刺液上被判定为阳性,而在取自同一肿瘤的组织切片中,仅在非浸润性导管内癌区域可见阳性染色,该样本被判定为阴性。在另一例中,细胞涂片样本中观察到细胞质染色,阳性细胞少于50%,而相应组织切片中为阴性染色。我们得出结论,通过细胞离心制备的细胞学标本上可检测到c-erbB-2免疫染色的表达,但在可能有大量导管内成分或主要为细胞质染色的肿瘤中,必须谨慎解读。