Mutton D L, Loy S F, Rogers D M, Holland G J, Vincent W J, Heng M
Department of Kinesiology, California State University, Northridge 91330.
Med Sci Sports Exerc. 1993 Dec;25(12):1393-7.
The effects of 5 wk of equivalent intensity, 85-90% maximum heart rate (MHR), run-only (N = 6) vs cycle/run (N = 5) training were evaluated in moderately fit runners, mean VO2max of 55.2 ml.kg-1.min-1, 19-35 yr old, on maximal treadmill (TM) and cycle ergometer (CE) testing, 5000-m and 1609-m run performances, and submaximal measures while treadmill running. Subjects participated in either 4 d.wk-1 of run-only or alternating run and cycle training. Both groups significantly improved TM VO2max (P < 0.05), CE VO2peak (P < 0.01), and 5000-m (P < 0.01) and 1609-m (P < 0.05) run times with no significant differences between the groups. The TM VO2max pre/post values were 55.3 +/- 3.0 to 58.2 +/- 3.0 and 55.6 +/- 3.8 to 58.9 +/- 2.4 ml.kg-1.min-1 for the run group and cross-trained group, respectively. Posttraining submaximal treadmill running showed statistically significant pace increases of 18.7 (run) and 16.1 (cycle/run) m.min-1 with similar heart rate, blood lactate, and RQ values as pretraining. Results indicate that 5 wk of either mode of training can significantly improve aerobic capacity and run performance.
在中度健康的跑步者中评估了5周同等强度(最大心率的85 - 90%)的仅跑步训练(N = 6)与循环/跑步训练(N = 5)的效果。这些跑步者年龄在19 - 35岁,通过最大跑步机(TM)和自行车测力计(CE)测试,其平均最大摄氧量为55.2 ml·kg⁻¹·min⁻¹,5000米和1609米跑成绩,以及跑步机跑步时的次最大测量值。受试者参与每周4天的仅跑步训练或交替进行的跑步和循环训练。两组的跑步机最大摄氧量(P < 0.05)、自行车测力计峰值摄氧量(P < 0.01)、5000米跑成绩(P < 0.01)和1609米跑成绩(P < 0.05)均显著提高,两组之间无显著差异。仅跑步组和交叉训练组的跑步机最大摄氧量训练前后值分别为55.3±3.0至58.2±3.0和55.6±3.8至58.9±2.4 ml·kg⁻¹·min⁻¹。训练后跑步机次最大跑步显示,跑步速度在心率、血乳酸和呼吸商值与训练前相似的情况下,分别显著提高了18.7(仅跑步组)和16.1(循环/跑步组)米·分钟⁻¹。结果表明,5周的任何一种训练模式都能显著提高有氧能力和跑步成绩。