Sachs D P, Säwe U, Leischow S J
Palo Alto Center for Pulmonary Disease Prevention.
Arch Intern Med. 1993 Aug 23;153(16):1881-90.
To determine the effectiveness of a 16-hour transdermal nicotine patch in assisting smokers to stop smoking, when used in a primary medical practice model.
A single-site, randomized, double-blind, out-patient, parallel-group, placebo-controlled trial consisting of 220 regular, otherwise healthy cigarette smokers. Patients participated in a 12-week patch treatment phase plus a 6-week tapering phase. A standard medical office model of physician intervention, such as could easily be employed by any primary care physician, without need for any special psychological services, training, or skills, was the behavioral intervention.
Sustained abstinence, determined at each visit by absolutely no cigarette use, carbon monoxide level of 9 ppm or less, and serum cotinine level of 15 ng/mL or less (after week 18), was significantly greater for those patients receiving the active nicotine patch than for those receiving the placebo patch: the percent of patients not smoking at 6, 12, 18, 26, and 52 weeks was 61% vs 35%, 45% vs 26%, 41% vs 16%, 34% vs 12%, and 25% vs 9%, respectively (P < .001). This 16-hour nicotine patch produced no systemic side effects and minimal skin irritation.
Nicotine replacement therapy via a 16-hour transdermal nicotine patch provided safe and effective treatment for tobacco-dependent patients. One-year sustained nonsmoking rates were nearly three times higher in the active than in the placebo condition, when the patch was used in an easily applicable standard medical practice setting, without the need for psychological interventions. This outcome was as good as or better than results achieved by nicotine patches using behavior modification or group counseling.
为确定在初级医疗实践模式中使用的16小时透皮尼古丁贴片在帮助吸烟者戒烟方面的有效性。
一项单中心、随机、双盲、门诊、平行组、安慰剂对照试验,纳入220名规律吸烟且身体健康的吸烟者。患者参与为期12周的贴片治疗阶段加为期6周的减量阶段。行为干预采用标准的医生干预医疗办公室模式,任何初级保健医生都可轻松采用,无需任何特殊心理服务、培训或技能。
在每次就诊时通过完全不吸烟、一氧化碳水平≤9 ppm以及血清可替宁水平≤15 ng/mL(第18周后)来确定持续戒烟情况,接受活性尼古丁贴片的患者持续戒烟率显著高于接受安慰剂贴片的患者:在第6、12、18、26和52周不吸烟患者的百分比分别为61%对35%、45%对26%、41%对16%、34%对12%以及25%对9%(P <.001)。这种16小时尼古丁贴片未产生全身副作用,皮肤刺激也最小。
通过16小时透皮尼古丁贴片进行尼古丁替代疗法为烟草依赖患者提供了安全有效的治疗。在易于应用的标准医疗实践环境中使用该贴片时,活性组的一年持续不吸烟率比安慰剂组高出近三倍,且无需心理干预。这一结果与采用行为矫正或团体咨询的尼古丁贴片所取得的结果相当或更好。