Manalansan M F
University of Rochester.
J Homosex. 1993;26(2-3):53-72. doi: 10.1300/J082v26n02_03.
This paper attempts to critically analyze issues of postcolonial displacement, immigration, and homosexuality by examining the works of two Filipino gay immigrant writers, John Silva and Ralph Peña. Using postcolonial and critical theories, anthropological studies, and ethnographic fieldwork in New York City, this paper focuses on the role of language, memory, the body, race/ethnicity, and social class in the narrative strategies of the two writers. This paper argues that gay postcolonial writers such as these two relocate and reconfigure homosexual/gay identity in the face of new and oppressive hierarchies, identities, and practices.
本文试图通过审视两位菲律宾同性恋移民作家约翰·席尔瓦和拉尔夫·佩尼亚的作品,批判性地分析后殖民时期的流离失所、移民和同性恋问题。运用后殖民和批判理论、人类学研究以及在纽约市的人种志田野调查,本文聚焦于语言、记忆、身体、种族/民族和社会阶层在这两位作家叙事策略中的作用。本文认为,像这两位这样的同性恋后殖民作家,在面对新的压迫性等级制度、身份认同和实践时,重新定位并重新塑造了同性恋身份。