Freeman M J, Kirby B M, Panciera D L, Henik R A, Rosin E, Sullivan L J
Department of Medical Sciences, School of Veterinary Medicine, University of Wisconsin, Madison 53706.
J Am Vet Med Assoc. 1994 Jan 1;204(1):94-6.
A Doberman Pinscher contracted babesiosis after receiving a fresh blood transfusion from a Greyhound blood donor. Hypotensive shock syndrome was suspected on the basis of arterial hypotension, weakness, and pyrexia in the absence of detectable hemolysis and within hours of detection of low numbers of circulating Babesia canis organisms. Treatment with imidocarb dipropionate appears to have been effective in eliminating circulating B canis organisms and clinical disease. The blood donor, recently acquired from a race track, was healthy and lacked any abnormalities on initial laboratory evaluation; however, its serum antibody titer for B canis was > 1:5,000; B canis organisms were later identified on blood smears after the dog had been splenectomized and treated with corticosteroids at an immunosuppressive dosage. This case draws attention to a potential problem in current screening practices for infectious diseases of retired racing Greyhounds intended for use as blood donors.
一只杜宾犬在接受了来自一只灵缇犬献血者的新鲜输血后感染了巴贝斯虫病。在未检测到溶血且在检测到少量循环的犬巴贝斯虫生物体数小时内,基于动脉低血压、虚弱和发热,怀疑发生了低血压休克综合征。用双丙酸咪唑苯脲治疗似乎有效地消除了循环中的犬巴贝斯虫生物体和临床疾病。这只献血的灵缇犬最近从赛道购得,起初看起来健康,实验室初步评估未发现任何异常;然而,其针对犬巴贝斯虫的血清抗体滴度>1:5000;后来在这只狗接受脾切除并用免疫抑制剂量的皮质类固醇治疗后,在血涂片上发现了犬巴贝斯虫生物体。该病例提醒人们注意当前将退役赛犬用作献血者的传染病筛查实践中存在的一个潜在问题。