Manier G, Moinard J, Stoïcheff H
Laboratoire de Physiologie, Faculté de Médecine Victor Pachon, Université de Bordeaux II, France.
J Appl Physiol (1985). 1993 Dec;75(6):2580-5. doi: 10.1152/jappl.1993.75.6.2580.
To determine the effect of maximal exercise on alveolocapillary membrane diffusing capacity (Dm), 12 professional handball players aged 23.4 +/- 3.3 (SD) yr were studied before and during early recovery from a progressive maximal exercise [immediately (t0), 15 min, and 30 min (t30) after exercise]. Lung capillary blood volume and Dm were determined in a one-step maneuver by simultaneous measurement of CO and NO lung transfer (DLCO and DLNO, respectively) with use of the single-breath breath-hold method. At t0, DLCO was elevated (13.1 +/- 12.0%; P < 0.01) but both DLNO and Dm for CO remained unchanged. Between t0 and t30, both DLCO and DLNO decreased significantly. At t30, DLCO was not different from the control resting value. DLNO (and consequently Dm for CO) was significantly lower than the control value at t30 (-8.9 +/- 8.1%; P < 0.01). Lung capillary blood volume was elevated at t0 (18.0 +/- 19.0%; P < 0.01) but progressively decreased to near control resting values at t30. Differences in the postexercise kinetics of both DLCO and DLNO point to a role of the transient increase in pulmonary vascular recruitment during the recovery period. We concluded that Dm was somewhat decreased in the 30 min after maximal exercise of short duration, but the exact pulmonary mechanisms involved remain to be elucidated.
为了确定最大运动对肺泡-毛细血管膜弥散能力(Dm)的影响,我们对12名年龄为23.4±3.3(标准差)岁的职业手球运动员在进行递增式最大运动前以及运动后早期恢复过程中(运动后即刻(t0)、15分钟和30分钟(t30))进行了研究。采用单次屏气法,通过同时测量一氧化碳(CO)和一氧化氮(NO)的肺转运(分别为DLCO和DLNO),一步操作测定肺毛细血管血容量和Dm。在t0时,DLCO升高(13.1±12.0%;P<0.01),但DLNO和CO的Dm均保持不变。在t0到t30之间,DLCO和DLNO均显著下降。在t30时,DLCO与对照静息值无差异。在t30时,DLNO(以及因此CO的Dm)显著低于对照值(-8.9±8.1%;P<0.01)。肺毛细血管血容量在t0时升高(18.0±19.0%;P<0.01),但在t30时逐渐降至接近对照静息值。DLCO和DLNO运动后动力学的差异表明恢复期肺血管募集的短暂增加起了作用。我们得出结论,在短时间最大运动后的30分钟内,Dm有所下降,但具体涉及的肺部机制仍有待阐明。