Reilly L M, Ramos T K, Murray S P, Cheng S W, Stoney R J
Department of Surgery, University of California San Francisco 94143.
J Vasc Surg. 1994 Mar;19(3):375-89; discussion 389-90. doi: 10.1016/s0741-5214(94)70065-6.
Adequate exposure of the upper abdominal aorta and its branches is a necessary prelude to safe and durable reconstruction of this aortic segment. Although a variety of approaches to this exposure have been described, few outcome data are available to assess the benefits and limitations of the different exposure options. In this series we report the results of the transabdominal medial visceral rotation (MVR) approach to exposure of the paramesenteric and pararenal aorta.
One hundred eight operations were performed in 104 patients, representing 19.5% of all aortic reconstructions during a 5.5 year interval. Most patients had hypertension (n = 77, 71.3%) or a history of smoking (n = 83, 76.9%). Heart disease was present in one third of patients (n = 33) and a similar proportion had abnormal renal function (elevated creatinine level) before operation (n = 40, 37.0%). One third of patients (n = 34) had undergone previous aortic or aortic branch reconstruction. Eighty percent of procedures were elective (n = 87). Seventy-one patients (65.7%) required renal revascularization, usually for hypertension or elevated creatinine levels, whereas 37 patients (34.3%) underwent visceral reconstruction, most often for symptoms of chronic mesenteric ischemia. Only 22 patients required isolated infrarenal aortic repair. Most of the aortic lesions were aneurysmal (n = 42). Eighty percent of procedures (n = 88) required suprarenal or more proximal aortic clamping. The most frequently used reconstruction techniques were bypass (n = 39, 36.1%), endarterectomy (n = 18, 16.7%), or both (n = 23, 21.3%).
There were four intraoperative deaths (3.7%) and 15 postoperative deaths (13.9%). All intraoperative deaths and four postoperative deaths were related to hemorrhage and its complications. Visceral infarction was the most frequent cause of postoperative death. The intraoperative complications that were determined to be related to the medial visceral rotation approach included splenic injury (n = 23, 21.3%), one aortic injury, and one adrenal injury. The aortic injury was associated with substantial intraoperative bleeding and subsequent death. The postoperative complications resulting from MVR included pancreatitis (n = 5), which contributed to death in two patients, and possibly some of the cases of visceral infarction not associated with visceral reconstruction. The other common postoperative complications, cardiac (n = 25, 24.0%), pulmonary (n = 32, 30.8%), renal (n = 20, 19.2%), and infectious (n = 17, 16.3%), were attributed to the procedures performed.
Transabdominal MVR exposure of the upper abdominal aorta provides unrestricted access to the visceral branch-bearing segment of the aorta and places no limitations on the choice of arterial reconstruction technique. The associated morbidity and mortality rates are typical of patients undergoing these complex vascular repairs, but the frequency of splenic injury and postoperative pancreatitis is increased.
充分显露上腹部主动脉及其分支是安全、持久重建该主动脉段的必要前提。尽管已有多种实现这种显露的方法被描述,但几乎没有结果数据可用于评估不同显露方式的利弊。在本系列研究中,我们报告经腹内侧脏器旋转(MVR)法显露肠系膜旁和肾旁主动脉的结果。
104例患者共进行了108例手术,占5.5年期间所有主动脉重建手术的19.5%。大多数患者患有高血压(n = 77,71.3%)或有吸烟史(n = 83,76.9%)。三分之一的患者存在心脏病(n = 33),术前肾功能异常(肌酐水平升高)的患者比例相近(n = 40,37.0%)。三分之一的患者(n = 34)曾接受过主动脉或主动脉分支重建手术。80%的手术为择期手术(n = 87)。71例患者(65.7%)需要进行肾血管重建,通常是由于高血压或肌酐水平升高,而37例患者(34.3%)接受了内脏重建,最常见的原因是慢性肠系膜缺血症状。仅22例患者需要单纯肾下腹主动脉修复。大多数主动脉病变为动脉瘤(n = 42)。80%的手术(n = 88)需要进行肾上或更靠近近端的主动脉阻断。最常用的重建技术是旁路移植术(n = 39,36.1%)、动脉内膜切除术(n = 18,16.7%)或两者联合(n = 23,21.3%)。
有4例术中死亡(3.7%)和15例术后死亡(13.9%)。所有术中死亡和4例术后死亡均与出血及其并发症有关。内脏梗死是术后死亡的最常见原因。确定与内侧脏器旋转法相关的术中并发症包括脾损伤(n = 23,21.3%)、1例主动脉损伤和1例肾上腺损伤。主动脉损伤导致术中大量出血并随后死亡。MVR术后并发症包括胰腺炎(n = 5),其中2例患者因胰腺炎死亡,可能还有一些与内脏重建无关的内脏梗死病例。其他常见的术后并发症,心脏方面(n = 25,24.0%)、肺部方面(n = 32,30.8%)、肾脏方面(n = 20,19.2%)和感染方面(n = 17,16.3%),均归因于所实施的手术。
经腹MVR显露上腹部主动脉可无限制地进入主动脉的内脏分支所在段,且对动脉重建技术的选择没有限制。相关的发病率和死亡率是接受这些复杂血管修复手术患者的典型情况,但脾损伤和术后胰腺炎的发生率有所增加。