Waisbren S J, Geibel J P, Modlin I M, Boron W F
Department of Cellular and Molecular Physiology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
Nature. 1994 Mar 24;368(6469):332-5. doi: 10.1038/368332a0.
Physiologists have long pondered the riddle of why the stomach is itself not digested by the very juice it secretes. One explanation is that a mucus-bicarbonate barrier, coating the stomach lumen as well as superficial portions of gastric glands, prevents autodigestion. However, this leaves unanswered the question of what protects cells deeper in the glands, which seem to lack a mucus barrier. These are the parietal and chief cells, which secrete acid and pepsin. Using perfused single gastric glands from rabbit, we recently found that intracellular pH is uniquely resistant to extreme degrees of luminal acidification, suggesting that the apical (luminal) barrier might also exclude ammonia and carbon dioxide, to which cell membranes are generally highly permeable. We now show that this is indeed the case. There are three reports of membranes with very low permeabilities to NH3 (refs 5-7), and none of membranes impermeable to CO2.
长期以来,生理学家一直在思考一个谜题:胃为何不会被其自身分泌的胃液消化。一种解释是,覆盖胃腔以及胃腺浅表部分的黏液 - 碳酸氢盐屏障可防止自我消化。然而,这并未回答保护腺体中更深层细胞的问题,因为这些细胞似乎缺乏黏液屏障。这些细胞是壁细胞和主细胞,它们分别分泌酸和胃蛋白酶。我们最近使用兔的灌注单胃腺发现,细胞内pH对管腔极端酸化具有独特的抗性,这表明顶端(管腔)屏障可能还会排除氨和二氧化碳,而细胞膜通常对这两种物质具有很高的通透性。我们现在证明情况确实如此。有三份报告称存在对NH3通透性极低的膜(参考文献5 - 7),但没有关于对CO2不通透的膜的报告。