Terwey B, Besinger U, Schuck M, Vahldiek G, Kuhn F, Kuhn M, Steen H J
Radiological Institute, Oldenburg, Fed. Rep. of Germany.
Neurosurg Rev. 1993;16(4):323-6. doi: 10.1007/BF00383844.
In a 65-year-old patient with slowly progressive myelopathy of the lower spinal cord MRI revealed slight thickening of the conus medullaris and discrete serpiginous areas of low signal intensity in contact to the surface of the myelon. The T2-weighted axial images demonstrated a zone of high signal intensity within the center of the lumbosacral cord. These findings corresponded to the results of autopsy: cord enlargement, dilatation of wall thickened and partially thrombosed pial veins, edema, damage of the myelin sheath with development of foam cells, areas of hemorrhage and necrosis. Although myelography and spinal digital subtraction angiography had been normal in this case we assume that perhaps a spinal dural av-fistula may have been the cause of MR- and pathological findings which indicate an angiodysgenetic myelomalacia (Morbus Foix-Alajouanine). The pathogenesis of spinal dural av-fistulas is discussed in order to explain why angiography has been negative.
在一名65岁患有下脊髓缓慢进展性脊髓病的患者中,MRI显示圆锥轻度增厚,以及与脊髓表面接触的散在蜿蜒状低信号区。T2加权轴位图像显示腰骶部脊髓中心有一个高信号区。这些发现与尸检结果相符:脊髓肿大、壁增厚且部分血栓形成的软膜静脉扩张、水肿、髓鞘损伤伴泡沫细胞形成、出血和坏死区域。尽管该病例的脊髓造影和脊髓数字减影血管造影结果正常,但我们推测,脊髓硬脊膜动静脉瘘可能是导致MR和病理结果的原因,这些结果提示血管发育异常性脊髓软化症(福-阿二氏病)。为了解释血管造影为何呈阴性,本文讨论了脊髓硬脊膜动静脉瘘的发病机制。