Simoens P
Vakgroep Morfologie Faculteit Diergeneeskunde, Universiteit Gent.
Verh K Acad Geneeskd Belg. 1993;55(4):319-75.
Experimental occlusion of ocular blood vessels was performed in 25 eyes of 20 adult miniature pigs. The hyperacute, acute, subacute and chronic effects of these occlusions were studied by photography and fluorescein angiography of the ocular fundus in the living animals, and post-mortem by microscopic examination of histologic sections and stereomicroscopic study of vascular corrosion casts. Transection of the lateral posterior ciliary arteries was performed in eleven eyes and resulted in manifest chorioretinal ischaemic atrophy in confined areas of the ocular fundus. One month and longer after arterial transection, revascularization was found in the areas in which hypoperfusion had been induced, but no indications of neovascularization were observed. In one eye the lateral vortex veins were occluded by ligation. The subsequent fluorescein angiograms demonstrated only an insignificant local retardation of the choroidal filling. Filling defects of the choroidal vasculature and chorioretinal ischaemic lesions were not observed in the living animal nor in the vascular corrosion cast. Transection of the lateral posterior ciliary arteries was combined with ligation of the lateral vortex veins in seven eyes. These experiments resulted in lesions which were less severe than the sequels caused by transection of the lateral posterior ciliary arteries only. This observation was explained by the retrograde flow of venous blood which is rich in oxygen from the medial to the lateral choroidal quadrants. Consequently, ligation of the lateral vortex veins has a protective influence on the acute ischaemic lesions provoked by transection of the lateral posterior ciliary arteries. Simultaneous transection of the lateral posterior ciliary arteries and lateral chorioretinal arteries was performed in eight eyes. In the subacute and chronic stages, 1 and 4 months respectively after the vascular transection, proliferation of the retinal pigment epithelium and intraretinal neovascularization were observed in three out of five eyes examined. A fibrogliotic tissue mass containing newly formed blood vessels was found in between the reduplicated retinal pigment epithelium and the external layers of the sensory retina. The miniature pig offers an interesting ophthalmologic model because the ischaemic chorioretinal lesions and intraretinal gliovascular membranes which can be induced experimentally in this species present numerous similarities with the sequels of chorioretinal vascular occlusions in man.
对20只成年小型猪的25只眼进行了眼血管实验性闭塞。通过对活体动物眼底进行摄影和荧光素血管造影,以及死后对组织切片进行显微镜检查和对血管铸型进行立体显微镜研究,研究了这些闭塞的超急性、急性、亚急性和慢性影响。在11只眼中切断了睫状后外侧动脉,导致眼底局限区域出现明显的脉络膜视网膜缺血性萎缩。动脉切断后1个月及更长时间,在诱导低灌注的区域发现了血管再形成,但未观察到新生血管形成的迹象。在1只眼中通过结扎闭塞了涡状静脉。随后的荧光素血管造影仅显示脉络膜充盈有轻微的局部延迟。在活体动物和血管铸型中均未观察到脉络膜血管系统的充盈缺损和脉络膜视网膜缺血性病变。在7只眼中将睫状后外侧动脉切断与涡状静脉结扎相结合。这些实验导致的病变比仅切断睫状后外侧动脉所引起的后果轻。这一观察结果的解释是,富含氧气的静脉血从内侧脉络膜象限向外侧脉络膜象限的逆向流动。因此,涡状静脉结扎对睫状后外侧动脉切断所引发的急性缺血性病变具有保护作用。在8只眼中同时切断了睫状后外侧动脉和脉络膜视网膜外侧动脉。在血管切断后的亚急性和慢性阶段,分别在1个月和4个月时,在检查的5只眼中有3只观察到视网膜色素上皮增生和视网膜内新生血管形成。在重复的视网膜色素上皮和感觉视网膜外层之间发现了一个含有新形成血管的纤维胶质组织块。小型猪提供了一个有趣的眼科模型,因为在该物种中可通过实验诱导的缺血性脉络膜视网膜病变和视网膜内胶质血管膜与人类脉络膜视网膜血管闭塞的后果有许多相似之处。