van der Wiel-Korstanje J A, Winkler K C
J Med Microbiol. 1975 Nov;8(4):491-501. doi: 10.1099/00222615-8-4-491.
Differential counts of the faecal flora of patients with ulcerative colitis showed a dysbiotic flora with a 100-fold increase of group-D streptococci and a reduction of bifidobacteria in comparison with the stable eubiotic flora of healthy subjects. The increase in number in group-D streptococci was accompanied by an increase in variety. About four different varieties of enterococci were found in faeces from patients compared with one or two in samples from healthy subjects. The strains isolated from patients were more active in mucin breakdown, and only strains from patients were able to break down hyaluronic acid. Lactic acid could be formed from these substrates. The increased secretion of mucin in colitis and the presence of unprotected hyaluronic acid in ulcers seem to select these organisms which are probably the cause of the high lactic-acid content of the faeces in such patients.
溃疡性结肠炎患者粪便菌群的差异计数显示,与健康受试者稳定的正常微生物群相比,其微生物群失调,D组链球菌增加了100倍,双歧杆菌减少。D组链球菌数量的增加伴随着种类的增加。在患者粪便中发现了大约四种不同种类的肠球菌,而健康受试者样本中只有一两种。从患者中分离出的菌株在黏蛋白分解方面更活跃,并且只有患者的菌株能够分解透明质酸。这些底物可以形成乳酸。结肠炎中黏蛋白分泌的增加以及溃疡中未受保护的透明质酸的存在似乎选择了这些微生物,它们可能是此类患者粪便中乳酸含量高的原因。