Wang K C, Hsu K Y, Shih C H
Department of Orthopedic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung Medical College, Keelung, Taiwan, Republic of China.
Clin Orthop Relat Res. 1994 Mar(300):120-2.
A coracoid process fracture associated with acromioclavicular joint dislocation and with rupturing of the coracoclavicular ligaments of an adult has been reported only once in the literature. This report adds another unusual case to the literature to reemphasize the importance of recognizing this unusual lesion. Two separate mechanisms--direct trauma to the shoulder girdle and sudden pull on the coracoid process by the conjoined tendons of short head biceps and coracobrachialis muscles--appear to be responsible for this unusual triple lesion. Open reduction with coracoid screw and acromioclavicular fixation, combined with an All-dredge repair to replace the ruptured coracoclavicular ligaments, resulted in an excellent outcome.
成人喙突骨折合并肩锁关节脱位及喙锁韧带断裂的病例在文献中仅被报道过一次。本报告为文献增添了另一例罕见病例,以再次强调认识这种罕见损伤的重要性。两种不同的机制——肩胛带直接创伤以及肱二头肌短头和喙肱肌联合肌腱对喙突的突然牵拉——似乎是造成这种罕见三联损伤的原因。采用喙突螺钉切开复位和肩锁关节固定,同时进行全层修复以替代断裂的喙锁韧带,取得了极佳的治疗效果。