Andre P, d'Ascanio P, Manzoni D, Pompeiano O
Dipartimento di Fisiologia e Biochimica, Università di Pisa, Italy.
Pflugers Arch. 1993 Dec;425(5-6):469-81. doi: 10.1007/BF00374874.
In decerebrate cats, rotation about the longitudinal axis of the whole animal at 0.15 Hz, +/- 10 degrees produced an increased electromyogram (EMG) activity of the triceps brachii during side-down tilt and a decreased activity during side-up tilt. This vestibulospinal reflex (VSR) was tested before, during and after a sustained (3-h) period of roll tilt of the head at the parameters indicated above, associated with a synchronous roll tilt of the body at 0.15 Hz, but at the peak amplitude of either 12.5 degrees or 7.5 degrees. This additional stimulus led to 2.5 degrees of neck rotation, which was respectively out of phase (condition A) or in-phase (condition B) with head rotation. In a few instances the peak amplitude of neck rotation was increased to 5 degrees. In the first experimental condition A, the gain of the VSR (tested every 10-15 min) progressively increased, starting from the first hour of out of phase neck-vestibular stimulation to reach, on average, 241% of the control value at the end of the third hour of stimulation. On the other hand, in the second experimental condition B, the mean gain of the VSR first decreased to 82% during the first hour of in-phase neck-vestibular stimulation, but then increased to 165% of the corresponding control during the last hour of recording. In other experiments an adaptive increase in gain of the pure VSR occurred during a sustained (3-h) period of selective roll tilt of the whole animal, but it was less consistent and, on average, smaller in amplitude than that obtained during out of phase neck-vestibular stimulation. The adaptive changes in gain of the VSR described above were not associated with changes in the phase angle of the responses, and were also observed during the post-adaptation period. Further experiments indicated that the gain of the N-VSR, i.e. of the EMG responses to combined neck-vestibular stimulation, displayed a prominent adaptive increase during the sustained out of phase stimulation, but not during the in phase stimulation.
在去大脑猫中,以0.15Hz、±10度的频率围绕整个动物的纵轴旋转,在侧倾向下时肱三头肌的肌电图(EMG)活动增加,而在侧倾向上时活动减少。在上述参数下,对头部进行持续(3小时)的侧倾倾斜期间及前后,测试这种前庭脊髓反射(VSR),同时身体以0.15Hz同步侧倾倾斜,但峰值幅度为12.5度或7.5度。这种额外的刺激导致颈部旋转2.5度,其与头部旋转分别呈异相(条件A)或同相(条件B)。在少数情况下,颈部旋转的峰值幅度增加到5度。在第一个实验条件A中,VSR的增益(每10 - 15分钟测试一次)逐渐增加,从异相颈部 - 前庭刺激的第一小时开始,到刺激第三小时结束时平均达到对照值的241%。另一方面,在第二个实验条件B中,VSR的平均增益在同相颈部 - 前庭刺激的第一小时首先降至82%,但在记录的最后一小时增加到相应对照的165%。在其他实验中,在整个动物持续(3小时)的选择性侧倾倾斜期间,纯VSR的增益出现适应性增加,但不太一致,且平均幅度小于异相颈部 - 前庭刺激时获得的幅度。上述VSR增益的适应性变化与反应的相位角变化无关,并且在适应后阶段也观察到。进一步的实验表明,N - VSR的增益,即对颈部 - 前庭联合刺激的EMG反应,在持续的异相刺激期间显示出显著的适应性增加,但在同相刺激期间没有。