Sueda T, Shikata H, Orihashi K, Nakashima Y, Nomimura T, Matsuura Y
First Department of Surgery, Hiroshima University, School of Medicine, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1994 Feb;42(2):311-5.
Surgical isolation of the left atrium was performed for the treatment of chronic atrial fibrillation secondary to mitral valvular disease in a 65-year-old woman who underwent mitral valvular replacement. Left atrial isolation was simple procedure, prolonging the usual paraseptal atriotomy toward the both mitral valvular commissures anteriorly and posteriorly. The incision was conducted two centimeters apart from the mitral valve annulus, and cryoablation was added at the edges to ensure isolation of the residual left atrium. We suggest performing this simple procedure in patients with chronic atrial fibrillation undergoing mitral valvular replacement, in whom correction of irregular beat and compromised hemodynamics can be obtained.
对一名65岁接受二尖瓣置换术的女性患者进行了左心房手术隔离,以治疗二尖瓣疾病继发的慢性心房颤动。左心房隔离是一个简单的手术,将通常的房间隔旁切口向前和向后延伸至二尖瓣的两个瓣叶交界。切口距离二尖瓣环两厘米,并在边缘处加用冷冻消融以确保残余左心房的隔离。我们建议对接受二尖瓣置换术的慢性心房颤动患者进行这一简单手术,此类患者可纠正不规则心律并改善血流动力学。