Weis S E, Slocum P C, Blais F X, King B, Nunn M, Matney G B, Gomez E, Foresman B H
Department of Medicine, University of North Texas Health Science Center at Fort Worth 76107.
N Engl J Med. 1994 Apr 28;330(17):1179-84. doi: 10.1056/NEJM199404283301702.
Tuberculosis has reemerged as an important public health problem, and the frequency of drug resistance is increasing. A major reason for the development of resistant infections and relapse is poor compliance with medical regimens. In Tarrant County, Texas, we initiated a program of universal directly observed treatment for tuberculosis. We report the effect of the program on the rates of primary and acquired drug resistance and relapse among patients with tuberculosis.
We collected information on all patients with positive cultures for Mycobacterium tuberculosis in Tarrant County from January 1, 1980, through December 31, 1992. Through October 1986, patients received a traditional, unsupervised drug regimen. Beginning in November 1986, nearly all patients received therapy under direct observation by health care personnel.
A total of 407 episodes in which patients received traditional treatment for tuberculosis (January 1980 through October 1986) were compared with 581 episodes in which therapy was directly observed (November 1986 through December 1992). Despite higher rates of intravenous drug use and homelessness and an increasing rate of tuberculosis during this 13-year period, the frequency of primary drug resistance decreased from 13.0 percent to 6.7 percent (P < 0.001) after the institution of direct observation of therapy, and the frequency of acquired resistance declined from 14.0 percent to 2.1 percent (P < 0.001). The relapse rate decreased from 20.9 percent to 5.5 percent (P < 0.001), and the number of relapses with multidrug-resistant organisms decreased from 25 to 5 (P < 0.001).
The administration of therapy for M. tuberculosis infection under direct observation leads to significant reductions in the frequency of primary drug resistance, acquired drug resistance, and relapse.
结核病再度成为一个重要的公共卫生问题,耐药性发生率正在上升。耐药感染和复发发生的一个主要原因是对治疗方案的依从性差。在得克萨斯州塔兰特县,我们启动了一项针对结核病的普遍直接观察治疗计划。我们报告该计划对结核病患者原发性和获得性耐药率以及复发率的影响。
我们收集了1980年1月1日至1992年12月31日塔兰特县所有结核分枝杆菌培养阳性患者的信息。到1986年10月,患者接受传统的、无监督的药物治疗方案。从1986年11月开始,几乎所有患者都在医护人员的直接观察下接受治疗。
将患者接受传统结核病治疗的407例(1980年1月至1986年10月)与直接观察治疗的581例(1986年11月至1992年12月)进行比较。尽管在此13年期间静脉吸毒和无家可归的发生率较高且结核病发生率不断上升,但在实行直接观察治疗后,原发性耐药率从13.0%降至6.7%(P<0.001),获得性耐药率从14.0%降至2.1%(P<0.001)。复发率从20.9%降至5.5%(P<0.001),耐多药菌复发数从25例降至5例(P<0.001)。
在直接观察下给予结核分枝杆菌感染治疗可显著降低原发性耐药、获得性耐药和复发的发生率。