Kobayashi A, Kawai S, Utsunomiya T, Ohbe Y
Eur J Pediatr. 1975 Dec 9;121(1):5-13. doi: 10.1007/BF00464390.
Metabolism of calcium and magnesium may be disturbed in hepatobiliary disease because of deficient or absent bile flow into the gut, since bile is important for the intestinal absorption of these elements. In the present paper the tubular reabsorption of phosphate (TRP), calcium (TRCa), and magnesium (TRMg) were determined in an attempt to evaluate the parathyroid function of infants and children with hepatobiliary disease. In unrepaired biliary atresia TRP was conspicuously reduced (mean 49.8%, SD 15.1). In successfully repaired biliary atresia the value was increased near the normal range (mean 80.7%, SD 8.1). In neonatal hepatitis the value was variable in individual cases, but significantly lower than the normal (mean 47.6%, SD 19.9). TRCa was reduced in one third of the patients with unrepaired biliary atresia and in one fifth of the cases of neonatal hepatitis. The value was within the normal range in repaired biliary atresia. TRMg was decreased in both unrepaired and repaired biliary atresia and in neonatal hepatitis. The effect of intravenous calcium infusion on TRP, TRCa and TRMg was evaluated in 3 patients with unrepaired biliary atresia. TRP was conspicuously enhanced after infusion. TRCa was decreased in 3 to a variable extent. TRMg was moderately increased in 2 and greatly decreased in 1. These results indicate that infants with hepatobiliary disease are in a state of secondary hyperparathyroidism because of deficient or absent bile flow into the intestines.
由于进入肠道的胆汁不足或缺乏,肝胆疾病时钙和镁的代谢可能会受到干扰,因为胆汁对这些元素的肠道吸收很重要。在本文中,测定了磷酸盐(TRP)、钙(TRCa)和镁(TRMg)的肾小管重吸收,以评估患有肝胆疾病的婴幼儿的甲状旁腺功能。在未修复的胆道闭锁中,TRP显著降低(平均49.8%,标准差15.1)。在成功修复的胆道闭锁中,该值接近正常范围升高(平均80.7%,标准差8.1)。在新生儿肝炎中,该值在个别病例中有所不同,但显著低于正常水平(平均47.6%,标准差19.9)。三分之一未修复胆道闭锁患者和五分之一新生儿肝炎患者的TRCa降低。在修复后的胆道闭锁中,该值在正常范围内。未修复和修复后的胆道闭锁以及新生儿肝炎中TRMg均降低。对3例未修复胆道闭锁患者评估了静脉注射钙对TRP、TRCa和TRMg的影响。注射后TRP显著增强。TRCa在3例中不同程度降低。2例TRMg中度升高,1例大幅降低。这些结果表明,患有肝胆疾病的婴儿由于进入肠道的胆汁不足或缺乏而处于继发性甲状旁腺功能亢进状态。