Van den Broek J, Borgdorff M W, Pakker N G, Chum H J, Klokke A H, Senkoro K P, Newell J N
National Institute for Medical Research, Mwanza, Tanzania.
Int J Epidemiol. 1993 Dec;22(6):1159-65. doi: 10.1093/ije/22.6.1159.
A population-based case-control study was carried out in Mwanza Region, Tanzania, to determine the relative and population attributable risk of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection for developing active tuberculosis. Cases were 441 consecutively diagnosed patients with tuberculosis (all types), aged 15-54 years. Controls were a representative population sample of 4161 people, drawn in a stratified cluster sample from urban areas, roadside settlements, and rural villages. HIV-1 infection was determined by ELISA and if the ELISA result was indeterminate by Western Blot. The HIV-1 prevalence in cases was 23.0% in rural, 32.1% in roadside, and 54.1% in urban areas, while in controls these prevalences were 3.4%, 7.2% and 12.1% respectively. The relative risk (RR) of HIV-1 infection for the development of active tuberculosis was estimated to be 8.3 (95% confidence interval [CI] 6.4-11.0). This risk varied little by sex or residence, but appeared to be more pronounced in the age group 25-34 years. The case detection rate of tuberculosis in those aged 15-54 years was 125/100,000 people per year. The population attributable risk was 36/100,000 people per year, implying that 29% of tuberculosis cases at present may be attributable to HIV-1 infection. It is concluded that HIV-1 infection is a major contributing factor to the increased case detection rate of tuberculosis observed over the past 10 years in Mwanza Region. If the prevalence of HIV-1 continues to increase, the incidence of tuberculosis will continue to rise as well.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在坦桑尼亚的姆万扎地区开展了一项基于人群的病例对照研究,以确定1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染对于发生活动性结核病的相对风险和人群归因风险。病例为441例年龄在15至54岁之间、连续确诊的结核病(所有类型)患者。对照是从城市地区、路边定居点和乡村通过分层整群抽样抽取的4161人的代表性人群样本。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)确定HIV-1感染情况,若ELISA结果不确定则采用蛋白质印迹法检测。病例中HIV-1的患病率在农村为23.0%,在路边为32.1%,在城市地区为54.1%,而对照中的这些患病率分别为3.4%、7.2%和12.1%。HIV-1感染导致活动性结核病发生的相对风险(RR)估计为8.3(95%置信区间[CI]6.4 - 11.0)。该风险在性别或居住地上差异不大,但在25至34岁年龄组中似乎更为明显。15至54岁人群中结核病的病例检出率为每年125/10万人口。人群归因风险为每年36/10万人口,这意味着目前29%的结核病病例可能归因于HIV-1感染。得出的结论是,HIV-1感染是姆万扎地区过去10年中观察到的结核病病例检出率增加的一个主要促成因素。如果HIV-1的患病率继续上升,结核病的发病率也将继续上升。(摘要截选至250字)