Zimbelman J
Department of Religious Studies, California State University, Chico 95929-0740.
J Prof Nurs. 1994 Jan-Feb;10(1):22-37. doi: 10.1016/s8755-7223(05)80039-0.
This article examines a range of ethically related concerns and considerations that must be addressed by health professionals and society as they grapple with how to make decisions about the type and degree of treatment to provide to patients at the ends of their lives. These considerations include (1) medical and nursing indications; (2) patient desires; (3) patient interests, including benefit/burden analysis and quality-of-life considerations; (4) family wishes and interests; and (5) costs. The article elaborates the ethical warrants and justifications for why these concerns need to be addressed in clinical decision making and in the development of a national health care policy. A substantial bibliography of current ethics literature on these issues is included.
本文探讨了一系列与伦理相关的问题和考量因素,在卫生专业人员和社会努力应对如何就为临终患者提供的治疗类型和程度做出决策时,这些问题和考量因素必须得到解决。这些考量因素包括:(1)医学和护理指征;(2)患者意愿;(3)患者利益,包括获益/负担分析和生活质量考量;(4)家庭意愿和利益;以及(5)成本。本文阐述了为何在临床决策和制定国家医疗保健政策时需要解决这些问题的伦理依据和理由。文中还包含了关于这些问题的当前伦理文献的大量参考文献。