Steinhausen H C, Seidel R
Psychiatrische Universitäts-Poliklinik für Kinder und Jugendliche, Zürich.
Nervenarzt. 1994 Jan;65(1):26-34.
After more than four years, ten patients in a cohort of 60 consecutively-assessed adolescent patients with eating disorders were no longer available for follow-up--four had died and six refused to participate further. The follow-up interviews indicated varying rates of impairment in relation to eating disorders, menstrual anomalies, sexuality and psychosocial functioning. The distribution of continuing disorders at follow-up was a) 10% anorexia nervosa, b) 4% anorexia nervosa with bulimia, c) 18% anorectic and bulimic partial syndromes. The remaining 68% were found to have recovered. During the course of illness, there were few instances of anorectic symptoms crossing over into bulimic ones. A uniform pattern in the disease course was observed throughout the various self-evaluation questionnaires: reduction of symptoms that occurred during the course of the inpatient treatment could also be observed at the time of the follow-up. As compared with the international literature on follow-up studies, these can be considered as favorable findings.
四年多后,在一组连续评估的60例青少年饮食失调患者中,有10例不再接受随访——4例死亡,6例拒绝继续参与。随访访谈表明,在饮食失调、月经异常、性征和心理社会功能方面存在不同程度的损害。随访时持续性疾病的分布情况为:a)神经性厌食症10%,b)神经性厌食症合并贪食症4%,c)厌食和贪食部分综合征18%。其余68%被发现已康复。在疾病过程中,很少有厌食症状转变为贪食症状的情况。在各种自我评估问卷中均观察到疾病过程的统一模式:住院治疗期间出现的症状减轻在随访时也能观察到。与国际上关于随访研究的文献相比,这些可被视为有利的发现。