Weiss H, Alken P
Medizinische Klinik St. Marienkrankenhaus, Ludwigshafen.
Urologe A. 1994 Jan;33(1):68-72.
The frequency of kidney tumours was determined in a prospective study of 11,076 consecutive patients investigated sonographically in a department of internal medicine. A further objective of the study was to establish whether the echo characteristics of the renal tumours alone allow sonographic categorization into benign and malignant tumours, how often it is possible to diagnose angiomyolipomas of the kidneys on the basis of sonography alone, and how frequently further imaging techniques and/or invasive methods are necessary. In this patient series, 68 solid renal lesions were detected (0.6%): 15 of the lesions were hypernephroid carcinomas (0.13%) and 28 angiomyolipomas (0.25%). All angiomyolipomas were hyperechoic. In contrast, only 3 of the hyperechoic tumours were hypernephroid carcinomas. Owing to the unequivocal sonographic appearance, 16 out of 28 angiomyolipomas could be diagnosed on the basis of sonography alone. Additional diagnostic measures were necessary for only 12 of these tumours (CT, angiography, intravenous pyelogram, and an operation in 1 patient, who had an angiomyolipoma infiltrating into the vena cava). In contrast to this, computer tomography was necessary in addition for the diagnosis of all malignant tumours, and angiography in 4 cases.
在一项对内科某科室11076例连续接受超声检查的患者进行的前瞻性研究中,确定了肾肿瘤的发生率。该研究的另一个目的是确定仅根据肾肿瘤的回声特征是否能在超声下将其分为良性和恶性肿瘤,仅通过超声检查诊断肾血管平滑肌脂肪瘤的频率,以及需要进一步影像学检查和/或侵入性方法的频率。在该患者系列中,检测到68个实性肾病变(0.6%):其中15个为肾上腺样癌(0.13%),28个为血管平滑肌脂肪瘤(0.25%)。所有血管平滑肌脂肪瘤均为高回声。相比之下,高回声肿瘤中只有3个是肾上腺样癌。由于超声表现明确,28个血管平滑肌脂肪瘤中有16个仅根据超声检查即可诊断。这些肿瘤中只有12个需要额外的诊断措施(CT、血管造影、静脉肾盂造影,1例血管平滑肌脂肪瘤侵犯下腔静脉的患者进行了手术)。与此相反,所有恶性肿瘤的诊断都需要进行计算机断层扫描,4例需要血管造影。