Klicpera C, Schabmann A, Gasteiger-Klicpera B
Abteilung für angewandte und klinische Psychologie, Universität Wien.
Z Kinder Jugendpsychiatr. 1993 Dec;21(4):214-25.
In a longitudinal study, the development of reading and spelling skills was analyzed in about 500 Viennese school children from first through eighth grade. Performance in reading and spelling was tested at least once a year through grade four and then again at the end of eighth grade using standardized reading and spelling tests. The differences among the children in reading and spelling skills were found to be very stabile over time, and if there was difficulty with reading and spelling early on this usually persisted. Only a few of the children who had problems with reading in second grade improved enough so that they attained average scores at the end of eighth grade. The poorest readers read at the same level at the end of fourth grade as average readers did at the end of first grade. At the end of eighth grade these children had attained the level of average readers at the end of second grade. Similarly, poor spellers showed less improvement over time than children with average spelling skills. By the end of eighth grade these children had fallen way behind their peers.
在一项纵向研究中,对约500名从一年级到八年级的维也纳学童的阅读和拼写技能发展情况进行了分析。在四年级之前,每年至少使用标准化阅读和拼写测试对阅读和拼写表现进行一次测试,然后在八年级末再次进行测试。结果发现,儿童在阅读和拼写技能方面的差异随着时间的推移非常稳定,如果早期存在阅读和拼写困难,这种情况通常会持续存在。只有少数二年级有阅读问题的儿童进步足够大,以至于在八年级末达到了平均分数。阅读最差的学生在四年级末的阅读水平与普通读者一年级末的水平相同。到八年级末,这些孩子达到了普通读者二年级末的水平。同样,拼写能力差的孩子随着时间的推移比拼写技能中等的孩子进步更小。到八年级末,这些孩子远远落后于同龄人。