Randall R E, Williamson W C, Mullinax F, Tung M Y, Still W J
Am J Med. 1976 Feb;60(2):293-9. doi: 10.1016/0002-9343(76)90440-x.
In two patients with terminal renal failure, manifestations of disease developed in multiple organ systems. One had a previous diagnosis of multiple myeloma with kappa light chain proteinemia and proteinuria. The other had idiopathic lobular glomerulonephritis. Hepatic and neurologic abnormalities developed in both; in the latter gastrointestinal, cardiac and endocrine disease developed as well. Clinical and pathologic correlations suggest that the retention and tissue deposition of light chains produced the organ dysfunction, inasmuch as free kappa light chain determinants were demonstrated histologically in the clinically affected organs. The deposition in these patients may be an extreme example of a common but previously unrecognized form of plasma cell dyscrasia.
在两名终末期肾衰竭患者中,多器官系统出现了疾病表现。其中一名患者先前诊断为多发性骨髓瘤伴κ轻链蛋白血症和蛋白尿。另一名患者患有特发性小叶性肾小球肾炎。两名患者均出现了肝脏和神经系统异常;后者还出现了胃肠道、心脏和内分泌疾病。临床和病理相关性表明,轻链的潴留和组织沉积导致了器官功能障碍,因为在临床受累器官的组织学检查中发现了游离κ轻链决定簇。这些患者中的沉积可能是一种常见但以前未被认识的浆细胞发育异常形式的极端例子。