Bruggeman C A
Department of Medical Microbiology, University of Limburg/University Hospital, The Netherlands.
Virchows Arch B Cell Pathol Incl Mol Pathol. 1993;64(6):325-33. doi: 10.1007/BF02915131.
Cytomegalovirus (CMV) is a member of the herpes virus group. Infection results in a variety of disorders which depend largely on the immune status of the host. A well known property of CMV is that after primary infection the virus persists in the body of the host resulting in latency. Severe immunodepression or immunodeficiency can cause reactivation of the virus from its latent state, leading to endogenous reinfection. In contrast to other herpes viruses, such as herpes simplex virus which persists in neurons, and Epstein Barr virus which persists in B lymphocytes, little is known about the localization of latent CMV. In order to obtain more insight in the organ or cell type serving as a reservoir for latent CMV, it is important to know more about the course of natural infection and the cells and organs involved. When more information is available about the localization of latent virus, studies concerning the physical state of viral DNA or the extent of viral transcription and/or translation will follow in the near future. In this review some properties of the epidemiology and transmission of human CMV, as well as data about acute infection will be given. In addition, some characteristics of the localization of latent CMV and the physical state of the virus will be discussed. Where necessary, particularly regarding insight into CMV-host interactions, knowledge of animal, particularly murine, rat and guinea pig CMV infections, will be discussed.
巨细胞病毒(CMV)是疱疹病毒家族的成员。感染会导致多种疾病,这在很大程度上取决于宿主的免疫状态。CMV的一个众所周知的特性是,初次感染后病毒会在宿主体内持续存在,导致潜伏。严重的免疫抑制或免疫缺陷会导致病毒从潜伏状态重新激活,从而引发内源性再感染。与其他疱疹病毒不同,如单纯疱疹病毒潜伏在神经元中,爱泼斯坦-巴尔病毒潜伏在B淋巴细胞中,人们对潜伏性CMV的定位知之甚少。为了更深入了解作为潜伏性CMV储存库的器官或细胞类型,了解更多关于自然感染过程以及所涉及的细胞和器官的信息非常重要。当有更多关于潜伏病毒定位的信息时,关于病毒DNA的物理状态或病毒转录和/或翻译程度的研究将在不久的将来开展。在这篇综述中,将给出人类CMV流行病学和传播的一些特性,以及关于急性感染的数据。此外,还将讨论潜伏性CMV定位的一些特征以及病毒的物理状态。必要时,特别是关于深入了解CMV与宿主相互作用的方面,将讨论动物,特别是小鼠、大鼠和豚鼠CMV感染的知识。