Stevens J M, Chong W K, Barber C, Kendall B E, Crockard H A
Department of Neuroradiology, National Hospital for Neurology, Maida Vale, London, UK.
Brain. 1994 Feb;117 ( Pt 1):133-48. doi: 10.1093/brain/117.1.133.
It is well known that abnormalities of the odontoid process may be associated with subluxation and neuraxial compression. Modern computerized imaging is demonstrating that existing classifications are in need of revision since they no longer reflect current views on development, nor do they adequately explain the patterns of abnormality commonly encountered in clinical practice. This study is a description of 62 varied clinical cases examined by high definition computerized myelography or MRI in flexion and extension, some before and after stabilization procedures. From these descriptions, and a review of the old and more recent literature concerning phylogenesis and ontogenesis of the odontoid, the following conclusions were drawn. The dens within the atlas ring is not morphologically a centrum of the first cervical vertebra, but a projection arising from it. In os odontoideum the dens forms normally, but ossifies abnormally because of abnormal motion; it is a result rather than the cause of instability. Hypoplasia of the dens is usually incorrectly diagnosed. When present it is associated with atlanto-occipital assimilation, fusion of the second and third, or more, cervical vertebrae, loss or reduction in axial rotation of the head, basilar invagination and hindbrain deformity of Chiari type. Therefore it is part of a regional anomaly involving hypoplasia of the derivatives of the occipital and upper cervical somites. Recognition of these aspects simplifies both diagnosis and the formulation of therapeutic strategies for different types of clinical presentation.
众所周知,齿突异常可能与半脱位及神经轴受压有关。现代计算机成像技术表明,现有的分类需要修订,因为它们既不能反映当前关于发育的观点,也不能充分解释临床实践中常见的异常模式。本研究描述了62例通过高清计算机脊髓造影或屈伸位MRI检查的不同临床病例,其中一些病例在稳定手术前后进行了检查。基于这些描述,并回顾了有关齿突系统发生和个体发生的新旧文献,得出了以下结论。寰椎环内的齿突在形态上并非第一颈椎的椎体中心,而是由其产生的一个突出结构。在齿突骨中,齿突正常形成,但由于异常运动而异常骨化;它是不稳定的结果而非原因。齿突发育不全通常被误诊。当存在时,它与枕颈融合、第二和第三或更多颈椎融合、头部轴向旋转丧失或减少、基底凹陷以及Chiari型后脑畸形相关。因此,它是涉及枕部和上颈椎体节衍生物发育不全的区域异常的一部分。认识到这些方面既简化了诊断,也有助于为不同类型的临床表现制定治疗策略。