Wilfond B S, Farrell P M, Laxova A, Mischler E
Department of Pediatrics, University of Wisconsin-Madison 53792-4108.
Clin Pediatr (Phila). 1994 Jan;33(1):2-7. doi: 10.1177/000992289403300101.
Three infants are described with cystic fibrosis (CF) and malnutrition leading to severe anemia beginning as early as 6 weeks of age. Laboratory studies demonstrated high reticulocyte counts, negative Coombs' tests, abnormal peroxide hemolysis test results, and biochemical evidence of vitamin E deficiency. Oral administration of alpha-tocopherol resulted in rapid correction of the in vitro hemolysis and improvement of in vivo hematologic indices. Investigation of these patients supports the conclusion that the hemolytic anemia of infancy in CF is caused by vitamin E deficiency and should be treated promptly with 50 IU/day of vitamin E. Because two of the three patients were identified in a CF screening/surveillance program, we can estimate that the frequency of clinically significant anemia in CF infants is 4%. Our observations demonstrate a potential advantage of CF neonatal screening for individual patients susceptible to vitamin E-deficient hemolytic anemia and suggest that confirmatory follow-up diagnostic studies, such as sweat tests, should be performed by 4 to 6 weeks of age.
本文描述了三名患有囊性纤维化(CF)并伴有营养不良的婴儿,他们早在6周龄时就开始出现严重贫血。实验室检查显示网织红细胞计数升高、库姆斯试验阴性、过氧化物溶血试验结果异常以及维生素E缺乏的生化证据。口服α-生育酚可迅速纠正体外溶血,并改善体内血液学指标。对这些患者的研究支持以下结论:CF婴儿期的溶血性贫血是由维生素E缺乏引起的,应立即用50 IU/天的维生素E进行治疗。由于三名患者中有两名是在CF筛查/监测项目中被确诊的,我们可以估计CF婴儿中具有临床意义的贫血发生率为4%。我们的观察结果表明,CF新生儿筛查对于易患维生素E缺乏性溶血性贫血的个体患者具有潜在优势,并建议应在4至6周龄时进行确诊性的后续诊断研究,如汗液试验。