Bines J E, Truby H D, Armstrong D S, Carzino R, Grimwood K
Department of Gastroenterology and Clinical Nutrition, Royal Children's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
J Paediatr Child Health. 2005 Dec;41(12):663-8. doi: 10.1111/j.1440-1754.2005.00755.x.
Vitamin A and E deficiency is common in cystic fibrosis (CF). These vitamins have immunomodulating properties and we determined whether decreased serum vitamin A and E levels in young infants are associated with early CF lung disease and lower airway inflammation.
A post-hoc analysis was undertaken on previous data collected prospectively in 39 newly diagnosed infants identified by a newborn CF screening programme. Assessment of CF genotype, nutrition, pancreatic status, serum retinol and alpha-tocopherol levels was performed at diagnosis. Pulmonary status was determined clinically, by Brasfield chest radiographic scores and analysis of bacterial counts and inflammatory indices in bronchial lavage (BL) fluid. These assessments were repeated 12 months later.
At diagnosis, 20 out of 39 (51%) CF infants had low serum retinol (mean (SD) 0.7 (0.3) micromol/L) and 9/38 (24%) had low alpha-tocopherol (mean (SD) 13.4 (8.4) micromol/L) levels. Dietary energy intake was related to serum retinol concentrations at diagnosis (r(2) = 0.27; P = 0.001). At 1 year, serum retinol and alpha-tocopherol levels had normalized following vitamin A and E supplementation. Respiratory symptoms, radiographic scores and BL inflammatory indices systematically deteriorated during infancy, reaching significance for free neutrophil elastase activity (9 out of 29 vs 21 out of 33; P = 0.01) and IL-8 levels (79 vs 416; P = 0.046) in BL fluid. No association was seen between serum vitamin levels at diagnosis and airway inflammatory indices at either diagnosis or 12 months later.
We found in this CF birth cohort no evidence to implicate vitamin A or E deficiency in the development of lung disease or airway inflammation during infancy.
维生素A和E缺乏在囊性纤维化(CF)中很常见。这些维生素具有免疫调节特性,我们研究了幼儿血清维生素A和E水平降低是否与早期CF肺部疾病及下呼吸道炎症相关。
对通过新生儿CF筛查项目前瞻性收集的39例新诊断婴儿的既往数据进行事后分析。诊断时评估CF基因型、营养状况、胰腺功能、血清视黄醇和α-生育酚水平。通过临床评估、Brasfield胸部X线评分以及支气管灌洗(BL)液中细菌计数和炎症指标分析来确定肺部状况。12个月后重复这些评估。
诊断时,39例CF婴儿中有20例(51%)血清视黄醇水平低(平均(标准差)0.7(0.3)微摩尔/升),38例中有9例(24%)α-生育酚水平低(平均(标准差)13.4(8.4)微摩尔/升)。诊断时膳食能量摄入与血清视黄醇浓度相关(r² = 0.27;P = 0.001)。1岁时,补充维生素A和E后血清视黄醇和α-生育酚水平恢复正常。婴儿期呼吸症状、X线评分和BL炎症指标系统性恶化,在BL液中游离中性粒细胞弹性蛋白酶活性(29例中的9例对33例中的21例;P = 0.01)和IL-⁸水平(79对416;P = 0.046)达到显著差异。诊断时血清维生素水平与诊断时或12个月后的气道炎症指标之间均未发现关联。
在这个CF出生队列中,我们未发现证据表明维生素A或E缺乏与婴儿期肺部疾病或气道炎症的发生有关。