Tait R C, Oogarah P K, Houghton J B, Farrand S E, Haeney M R
Department of Haematology, Hope Hospital, Salford.
J Clin Pathol. 1993 Jul;46(7):678-80. doi: 10.1136/jcp.46.7.678.
A 51 year old man with Waldenström's macroglobulinaemia presented with a malabsorptive syndrome related to extensive small bowel lymphangiectasia caused by immunoglobulin accumulation. The patient's plasma had strong lupus anticoagulant activity and the IgM lambda paraprotein displayed specificity for the negatively charged phospholipids phosphatidyl serine and phosphatidyl inositol, as well as the neutral phosphatidic acid. Despite treatment for the macroglobulinaemia the patient died and at necropsy was found to have myocardial ischaemia and segmental infarcts in the spleen and kidney. The coexistence of these relatively rare findings suggests a possible association between Waldenström's macroglobulinaemia with gastrointestinal manifestations and paraprotein specificity for phospholipid.
一名51岁患有华氏巨球蛋白血症的男性患者,出现了与免疫球蛋白积聚导致的广泛小肠淋巴管扩张相关的吸收不良综合征。患者血浆具有较强的狼疮抗凝活性,其IgMλ副蛋白对带负电荷的磷脂磷脂酰丝氨酸和磷脂酰肌醇以及中性磷脂酸具有特异性。尽管对巨球蛋白血症进行了治疗,但患者仍死亡,尸检发现有心肌缺血以及脾脏和肾脏的节段性梗死。这些相对罕见的发现同时出现,提示华氏巨球蛋白血症伴胃肠道表现与副蛋白对磷脂的特异性之间可能存在关联。