Maiza D, Coffin O, Henriet J P, Michel C, Alsweis S, Khayat M C
Service de Chirurgie Thoracique et Cardio-Vasculaire, CHU Côte-de-Nacre, Caen.
J Mal Vasc. 1994;19 Suppl A:30-3.
The problem of chronology between different surgical acts is at stake when a patient suffering from carotid and aorto-iliac or femoropopliteal diseases requires surgery. The joint operation increases surgical risk and its practice penalizes the surgeon. Sequential surgery is safer. It does not increase the risk of a adverse evolution of the diseases areas which has not been operated on at time of the first operation.
当患有颈动脉及主-髂动脉或股-腘动脉疾病的患者需要进行手术时，不同手术操作之间的时间顺序问题至关重要。联合手术会增加手术风险，并且这种做法对手术医生不利。序贯手术更安全。它不会增加首次手术时未进行手术的疾病区域出现不良进展的风险。
