Predescu D, Horvat R, Predescu S, Palade G E
Division of Cellular and Molecular Medicine, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0651.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1994 Apr 12;91(8):3014-8. doi: 10.1073/pnas.91.8.3014.
In a murine heart perfusion system, we were able to "turn off" the transport of derivatized albumin [dinitrophenylated albumin (DNP-albumin)] from the perfusate to the tissue, by preperfusing the system with 1 mM N-ethylmaleimide (NEM) for 5 min at 37 degrees C, followed by a 5-min perfusion of DNP-albumin in the presence of NEM. Using a postembedding immunocytochemical procedure, we showed that (i) a 30-sec to 1-min treatment of heart vasculature with 1 mM NEM reduces the transendothelial transport of DNP-albumin and nearly stops it after 5 min, and (ii) DNP-albumin is detected exclusively in plasmalemmal vesicles (PVs) while in transit across endothelial cells. Perfusion with 10 mM dithiothreitol for 1 min before NEM prevents the inhibition of vesicular transport. To quantitate the NEM effect on vesicular transport inhibition, we developed an ELISA and a dot-blot assay for measuring DNP-albumin in supernatants of perfused whole-heart homogenates. The results obtained indicate that the treatment of the heart vasculature with 1 mM NEM decreases the vesicular transport of DNP-albumin by 78-80%. Since NEM is known to inhibit the fusion of different types of vesicular carriers with their target membranes in other cell types and in in vitro reconstituted cellular systems, by alkylating a NEM-sensitive factor, we assume that the same mechanism applies in our in situ system. The decrease of vesicular transport can be explained by NEM preventing the fusion of recycling vesicles with their targets--i.e., the abluminal and luminal domains of the plasmalemma. The results open to question previous interpretations from other laboratories according to which plasmalemmal vesicles are sessile, immobile structures.
在小鼠心脏灌注系统中,我们能够通过以下方式“关闭”衍生化白蛋白(二硝基苯基化白蛋白,DNP - 白蛋白)从灌注液到组织的转运:在37℃下用1 mM N - 乙基马来酰亚胺(NEM)预灌注该系统5分钟,随后在NEM存在的情况下灌注5分钟的DNP - 白蛋白。使用包埋后免疫细胞化学方法,我们发现:(i)用1 mM NEM处理心脏血管30秒至1分钟可降低DNP - 白蛋白的跨内皮转运,并在5分钟后几乎使其停止;(ii)DNP - 白蛋白仅在内皮细胞转运过程中的质膜小泡(PVs)中被检测到。在NEM处理前用10 mM二硫苏糖醇灌注1分钟可防止对小泡转运的抑制。为了定量NEM对小泡转运抑制的作用,我们开发了一种酶联免疫吸附测定法(ELISA)和斑点印迹法来测量灌注全心脏匀浆上清液中的DNP - 白蛋白。所得结果表明,用1 mM NEM处理心脏血管可使DNP - 白蛋白的小泡转运减少78 - 80%。由于已知NEM通过烷基化一种对NEM敏感的因子来抑制其他细胞类型和体外重组细胞系统中不同类型小泡载体与其靶膜的融合,我们推测相同的机制适用于我们的原位系统。小泡转运的减少可以解释为NEM阻止了回收小泡与其靶标(即质膜的近腔面和腔面结构域)的融合。这些结果对其他实验室先前的解释提出了质疑,根据那些解释,质膜小泡是固定不动的结构。