Nilsson U, Skerfving S
Department of Radiation Physics, Lund University, Malmö General Hospital, Sweden.
Scand J Work Environ Health. 1993;19 Suppl 1:54-8.
Information about the body burden of a metal is important in the evaluation of both exposure and risk. In vivo methods for determining cadmium and lead have become available in the last 20 years. Thus cadmium in kidney can be assessed by neutron activation or X-ray fluorescence analysis. The X-ray fluorescence technique allows kidney cadmium determinations even in subjects without occupational exposure. The level reflects the burden, long-term exposure, and the risk of toxic effects. Furthermore, in vivo determination of lead in finger bone, tibia, or calcaneus by X-ray fluorescence indicates long-term exposure and should become a valuable tool in epidemiologic studies, especially of chronic effects.
有关金属体内负荷的信息对于评估暴露情况和风险都很重要。在过去20年中,已经有了测定镉和铅的体内方法。因此,可以通过中子活化或X射线荧光分析来评估肾脏中的镉。X射线荧光技术甚至可以在没有职业暴露的受试者中测定肾脏镉含量。该水平反映了体内负荷、长期暴露情况以及产生毒性作用的风险。此外,通过X射线荧光对指骨、胫骨或跟骨中的铅进行体内测定可表明长期暴露情况,并且应该成为流行病学研究,尤其是慢性影响研究中的一种有价值的工具。