Keehn R, Auerbach O, Nambu S, Carter D, Shimosato Y, Greenberg S D, Tateishi R, Saccomanno G, Tokuoka S, Land C
Board on Radiation Effects Research, National Research Council, Washington, DC.
Am J Clin Pathol. 1994 Apr;101(4):478-82. doi: 10.1093/ajcp/101.4.478.
A binational panel of four Japanese and four American pathologists examined 208 pulmonary neoplasms, according to the World Health Organization (WHO) recommendations, second edition, for the histologic typing of lung tumors. The study design included independent evaluations by pathologists working alone, followed by group reviews. The individual evaluations, and their implications for reproducibility of the WHO recommendations, are reported. Consensus (agreement by six or more pathologists) with respect to major (ie, first digit) diagnosis was obtained for 76.4% of the cases. Consensus was obtained for 72.5% of the cases with any major diagnosis of small cell cancer; the comparable figures for adenocarcinoma and squamous cell carcinoma were 56% and 48%, respectively. American pathologists were twice as likely as Japanese pathologists to diagnose large-cell cancer, the only significant national difference. Consensus was far less frequent with the minor (ie, second digit) diagnosis categories. This study shows that lung cancers continue to be difficult to classify reproducibly.
一个由四名日本病理学家和四名美国病理学家组成的双边小组,根据世界卫生组织(WHO)第二版关于肺肿瘤组织学分类的建议,对208例肺肿瘤进行了检查。研究设计包括病理学家单独进行的独立评估,随后进行小组评审。报告了个体评估及其对WHO建议可重复性的影响。对于76.4%的病例,在主要(即首位数字)诊断方面达成了共识(六名或更多病理学家达成一致)。对于任何主要诊断为小细胞癌的病例,72.5%达成了共识;腺癌和鳞状细胞癌的可比数字分别为56%和48%。美国病理学家诊断大细胞癌的可能性是日本病理学家的两倍,这是唯一显著的国别差异。在次要(即第二位数字)诊断类别中,达成共识的情况要少得多。这项研究表明,肺癌的分类仍然难以实现可重复性。