Ohkawa F, Ikeda U, Kawasaki K, Kusano E, Igarashi M, Shimada K
Department of Community and Family Medicine, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Am J Physiol. 1994 Mar;266(3 Pt 2):H898-902. doi: 10.1152/ajpheart.1994.266.3.H898.
Our objective was to investigate the direct effect of interleukin-6 (IL-6) on the vascular smooth muscle contraction. We measured the contraction of endothelium-denuded aortic rings isolated from Sprague-Dawley rats. We also investigated the involvement of vasodilator prostaglandin and guanosine 3',5'-cyclic monophosphate (cGMP) productions in the effect of IL-6 using cultured rat vascular smooth muscle cells (VSMC). Exposing the aortic rings to recombinant murine IL-6 (50 U/ml) for 180 min significantly suppressed the phenylephrine (10(-9)-10(-5) M)-induced contraction. This inhibitory effect of IL-6 on the contraction tended to exhibit a dose-dependent relationship (0.5-50 U/ml). The effect of IL-6 was totally eliminated in the presence of indomethacin (10(-5) M). The release of immunoreactive 6-ketoprostaglandin F1 alpha from cultured rat VSMC was significantly increased by exposure to IL-6. Intracellular cGMP concentration in VSMC was not affected by IL-6. In conclusion, IL-6 is a potent inhibitor of the alpha-adrenergic-stimulated contraction of vascular smooth muscle. Its action is endothelium independent and mediated by the increased synthesis of prostacyclin in VSMC.
我们的目的是研究白细胞介素-6(IL-6)对血管平滑肌收缩的直接作用。我们测量了从Sprague-Dawley大鼠分离的去内皮主动脉环的收缩情况。我们还使用培养的大鼠血管平滑肌细胞(VSMC)研究了血管舒张性前列腺素和鸟苷3',5'-环磷酸(cGMP)生成在IL-6作用中的参与情况。将主动脉环暴露于重组鼠IL-6(50 U/ml)180分钟可显著抑制去氧肾上腺素(10^(-9)-10^(-5) M)诱导的收缩。IL-6对收缩的这种抑制作用倾向于呈现剂量依赖性关系(0.5-50 U/ml)。在吲哚美辛(10^(-5) M)存在的情况下,IL-6的作用完全消除。暴露于IL-6可显著增加培养的大鼠VSMC中免疫反应性6-酮前列环素F1α的释放。VSMC中的细胞内cGMP浓度不受IL-6影响。总之,IL-6是α-肾上腺素能刺激的血管平滑肌收缩的有效抑制剂。其作用不依赖于内皮,且由VSMC中前列环素合成增加介导。