Regan K J, Banks G K, Beran R G
Epilepsy Association of NSW, Sydney, Australia.
Seizure. 1993 Sep;2(3):195-200. doi: 10.1016/s1059-1311(05)80127-x.
Amongst children with epilepsy, research has shown that most have a negative self-concept and consequently a low level of self-esteem. This elusive concept of the self is constantly being assessed and reassessed by each child throughout the process of social development. Early literature has suggested that children with disabilities, especially chronic medical or biological disabilities, typified by epilepsy and diabetes, are more susceptible to the development of psychopathology and negative self-concepts. This paper reports that intervention in the form of therapeutic recreation programmes can help rectify this problem of negative self-concept and low self-esteem in children with epilepsy. The Piers-Harris Self Concept Scale, a Self Report Inventory on six dimensions of self-concept, was assessed both pre- and post-therapeutic recreational intervention to show significant improvement in the child's self-concept and acceptance of their epilepsy. Educational components within the programme have demonstrated significant learning and increased treatment compliance--particularly with long-term medications. The Adolescent Psychosocial Seizure Inventory, an adolescent version of the Washington Psycho-Social Seizure Inventory (WPSI), both of which have been validated as a reliable clinical assessment for use in Australia, has provided further evidence to suggest that improvements occur in children's self-concept as a consequence of therapeutic recreation, however use of this protocol appears limited to adolescents over the age of 13 years.
在患有癫痫的儿童中,研究表明大多数儿童有消极的自我概念,因此自尊心水平较低。在整个社会发展过程中,每个孩子都在不断地评估和重新评估这个难以捉摸的自我概念。早期文献表明,残疾儿童,尤其是以癫痫和糖尿病为典型的慢性医学或生理残疾儿童,更容易出现精神病理学问题和消极的自我概念。本文报告称,以治疗性娱乐项目形式进行的干预有助于纠正癫痫儿童消极自我概念和低自尊的问题。皮尔斯 - 哈里斯自我概念量表是一个关于自我概念六个维度的自我报告量表,在治疗性娱乐干预前后进行评估,结果显示儿童的自我概念及对自身癫痫的接受程度有显著改善。该项目中的教育内容已显示出显著的学习效果,并提高了治疗依从性,尤其是对长期药物治疗的依从性。青少年心理社会癫痫量表是华盛顿心理社会癫痫量表(WPSI)的青少年版本,这两个量表在澳大利亚均已被验证为可靠的临床评估工具,它们进一步证明了治疗性娱乐会使儿童的自我概念得到改善,然而该方案的使用似乎仅限于13岁以上的青少年。