Elder J P, Schmid T L, Dower P, Hedlund S
School of Public Health, San Diego State University, CA 92182-0405.
J Public Health Policy. 1993 Winter;14(4):463-79.
Large, well-funded, community heart health programs (CHHPs) have successfully focused on improving the cardiovascular health status of entire communities. CHHPs attempt to reduce the prevalence of risk factors associated with high rates of coronary heart disease mortality: high blood pressure, elevated serum cholesterol, smoking, overweight, and sedentary lifestyle. Program components include community organization, needs assessment, priority and evaluation, and program maintenance. Organizing the community, assessing needs and resources, and setting priorities generally occur concurrently, followed by implementing interventions. CHHP activities include social marketing, direct behavior-change efforts (including skills training, health education, and contingency management), screening (including counseling and referral), and policy and environmental change. Because State-sponsored efforts will seldom have the resources of federally-funded demonstration projects, they must pay particular attention to the "3 As" of community interventions: affordability, acceptability, and adequacy. Attention to these principles and the critical program components outlined in this paper facilitate the planning, development, implementation and evaluation of the next generation of CHHPs.
大型、资金充足的社区心脏健康项目(CHHPs)已成功聚焦于改善整个社区的心血管健康状况。CHHPs试图降低与冠心病高死亡率相关的危险因素的流行率:高血压、血清胆固醇升高、吸烟、超重和久坐不动的生活方式。项目组成部分包括社区组织、需求评估、优先级与评估以及项目维护。组织社区、评估需求和资源以及确定优先级通常同时进行,随后实施干预措施。CHHP活动包括社会营销、直接的行为改变努力(包括技能培训、健康教育和应急管理)、筛查(包括咨询和转诊)以及政策和环境变革。由于州政府资助的项目很少具备联邦资助示范项目的资源,它们必须特别关注社区干预的“3A”原则:可承受性、可接受性和充分性。关注这些原则以及本文概述的关键项目组成部分有助于下一代CHHPs的规划、开发、实施和评估。