Davila H O, Revelli S S, Moreno H S, Valenti J L, Musso O C, Poli H O, Morini J C, Bottasso O A
Division Inmunologia, Facultad de Ciencias Medicas, Universidad Nacional de Rosario, Argentina.
Am J Trop Med Hyg. 1994 Apr;50(4):506-11. doi: 10.4269/ajtmh.1994.50.506.
To ascertain whether maternal infection with Trypanosoma cruzi may influence the course of the parasitic infection in offspring, two groups of female 1 rats were mated with syngeneic sires. One group of females was infected with 10(6) trypomastigotes of T. cruzi three times at weekly intervals. All offspring were nursed by their mothers until weaning and then separated into two groups of young, one to be infected with the same dose of T. cruzi, and the other to remain uninfected. Infection of pregnant rats caused no aggravated disease but resulted in a self-controlled infection that did not cause any deaths or affect their reproductive capacity. The number of young delivered, litter size, fertility coefficient, and offspring weights at weaning were also unaffected by maternal infection; however, the survival coefficient decreased in comparison with values recorded in the offspring of uninfected mothers. The latter finding is likely due to neonatal transmission, since bloodstream forms of T. cruzi were observed in a few offspring of infected mothers. While infected offspring whose mothers had been inoculated with T. cruzi during pregnancy were not protected from acute infection, the occurrence of chronic focal myocarditis was less prevalent when compared with that recorded in chronically infected offspring born to uninfected mothers.
为确定母体感染克氏锥虫是否会影响子代寄生虫感染的进程,将两组雌性大鼠与同系雄性大鼠交配。一组雌性大鼠每隔一周用10(6)个克氏锥虫的锥鞭毛体感染三次。所有子代由其母亲哺乳至断奶,然后分成两组幼崽,一组用相同剂量的克氏锥虫感染,另一组不感染。怀孕大鼠的感染并未导致病情加重,但引发了一种自我控制的感染,未导致任何死亡或影响其生殖能力。分娩的幼崽数量、窝仔数、生育系数和断奶时的子代体重也不受母体感染的影响;然而,与未感染母亲的子代记录值相比,存活系数降低。后一发现可能是由于新生儿传播,因为在感染母亲的少数子代中观察到了克氏锥虫的血液形态。虽然孕期接种克氏锥虫的母亲所生的感染子代未免受急性感染,但与未感染母亲所生的慢性感染子代相比,慢性局灶性心肌炎的发生率较低。