al-Shareef Z H, Koneru S R, al-Tayeb A, Shehata Z M, Aly T F, Basyouni A
Surgical Department, North West Armed Forces Hospital, Tabuk, Kingdom of Saudi Arabia.
Ann R Coll Surg Engl. 1993 Sep;75(5):345-8.
Since December 1991, 25 consecutive symptomatic male patients with 26 varicoceles were treated by laparoscopic ligation of internal spermatic veins under general anaesthesia. Twenty-one patients had either scrotal discomfort or painful swelling and four patients presented with infertility. The mean follow-up period is 5 months (range 3 weeks to 9 months). The procedure has provided a satisfactory outcome in 19 out of 21 patients (90.5%) with scrotal symptoms. Of the four patients presenting with infertility due to oligospermia, three had significantly elevated sperm counts at 3 months which resulted in one pregnancy. So far there has been no recurrence of the varicocele. The main potential advantage of the laparoscopic approach is better visualisation of the anatomy, especially the testicular artery and the collateral venous circulation at the level of the internal inguinal ring. In addition to being less invasive with implied benefits, the endoscopic procedure has enabled identification of multiple veins in 22 out of 26 (84.6%) varicoceles in our series.
自1991年12月以来,连续25例有症状的男性患者(共26处精索静脉曲张)在全身麻醉下接受了腹腔镜精索内静脉结扎术。21例患者有阴囊不适或疼痛性肿胀,4例患者表现为不育。平均随访期为5个月(范围3周至9个月)。该手术在21例有阴囊症状的患者中有19例(90.5%)取得了满意的效果。在4例因少精子症导致不育的患者中,3例在3个月时精子计数显著升高,其中1例怀孕。到目前为止,精索静脉曲张没有复发。腹腔镜手术的主要潜在优势是能更好地观察解剖结构,尤其是腹股沟内环水平的睾丸动脉和侧支静脉循环。除了创伤较小并带来相应益处外,在我们的系列研究中,内镜手术能够识别26处精索静脉曲张中的22处(84.6%)的多条静脉。