Gofrit O, Pikarsky A, Perry I, Craciun I, Rivkind A
General Surgery Dept., Hadassah-University Hospital, Jerusalem.
Harefuah. 1994 Feb 1;126(3):133-4, 175.
The Greenfield filter is an effective and safe means of preventing postoperative pulmonary embolism in high-risk patients. However, it does not give absolute protection. We report a 69-year-old man who presented with deep vein thrombosis. Medical work-up revealed pancreatic tumor (Trousseau's sign). The Greenfield filter was placed in the inferior vena cava before operation. 11 days after total pancreatectomy clinical signs of pulmonary embolism appeared and the diagnosis was confirmed by ventilation-perfusion scan; anticoagulant therapy was instituted. The incidence of pulmonary embolism following interruption of the inferior vena cava by introducing the Greenfield filter is low (2.2%). Nevertheless, the diagnosis of pulmonary embolism should be considered in any patient with appropriate clinical signs, regardless of whether a filter was inserted.
格林菲尔德滤器是预防高危患者术后肺栓塞的一种有效且安全的手段。然而,它并不能提供绝对的保护。我们报告一例69岁男性,其患有深静脉血栓形成。医学检查发现胰腺肿瘤(特鲁索氏征)。术前在下腔静脉置入了格林菲尔德滤器。全胰切除术后11天出现了肺栓塞的临床症状,通气-灌注扫描确诊;随后开始抗凝治疗。通过置入格林菲尔德滤器阻断下腔静脉后发生肺栓塞的发生率较低(2.2%)。尽管如此,对于任何有相应临床症状的患者,无论是否插入了滤器,均应考虑肺栓塞的诊断。