Chelqi E, Quercia P, Garcher C, Bron A
Service d'ophtalmologie, CHR de Beaune.
J Fr Ophtalmol. 1993;16(11):616-8.
The "skew deviation" also called Hertwig Magendie syndrome is an ocular static disease. Two features are encountered: conjugate deviation and vertical divergence with one eye with upward gaze and the other with one downward gaze. The authors report a simple case in a 50 years old woman. The role of M.R.I. or C.T. scan in the diagnosis is emphasized. The pathogenic mechanism remains obscure.
“斜偏”又称赫特维希·马让迪综合征,是一种眼部静态疾病。有两个特征:共轭偏斜和垂直性散开,即一只眼睛向上注视,另一只眼睛向下注视。作者报告了一例50岁女性的简单病例。强调了磁共振成像(MRI)或计算机断层扫描(CT)在诊断中的作用。发病机制仍不清楚。