Ikegami S, Umegaki K, Kawashima Y, Ichikawa T
Division of Food Science, National Institute of Health and Nutrition, Tokyo, Japan.
J Nutr. 1994 May;124(5):754-60. doi: 10.1093/jn/124.5.754.
To investigate an effect of indigestible polysaccharides (cellulose as control, sodium alginate, guar gum or lambda-carrageenan) on the accumulation of pentachlorobenzene, male Sprague Dawley rats were fed experimental diets containing 5 g/100 g of these polysaccharides for 2 wk. They were then given orally 80 mumol (20 mg) of pentachlorobenzene along with their respective diets and the residual pentachlorobenzene was determined after 7 d. The ingestion of the viscous indigestible polysaccharides resulted in significantly lower accumulation of pentachlorobenzene in adipose tissue, liver and kidney than that found in rats fed a cellulose diet. Soon (5 h) after pentachlorobenzene administration, its concentration in the blood of rats fed sodium alginate and guar gum was higher than that of rats fed cellulose, but lower in the groups fed all three viscous polysaccharides after d 3. These results indicate that pentachlorobenzene excretion was increased by the ingestion of viscous indigestible polysaccharides. Lower relative weight of adipose tissue, a storage tissue for pentachlorobenzene, was found in the rats fed sodium alginate and guar gum. The lower adipose tissue mass was likely the main contributor to the enhancement of pentachlorobenzene excretion.
为了研究难消化多糖(以纤维素作为对照,海藻酸钠、瓜尔豆胶或λ-角叉菜胶)对五氯苯蓄积的影响,给雄性斯普拉格-道利大鼠喂食含有5 g/100 g这些多糖的实验性日粮,持续2周。然后给它们口服80 μmol(20 mg)五氯苯,并搭配各自的日粮,7天后测定残余的五氯苯。与喂食纤维素日粮的大鼠相比,摄入粘性难消化多糖导致五氯苯在脂肪组织、肝脏和肾脏中的蓄积显著降低。在给予五氯苯后不久(5小时),喂食海藻酸钠和瓜尔豆胶的大鼠血液中五氯苯的浓度高于喂食纤维素的大鼠,但在第3天后,喂食所有三种粘性多糖的组中五氯苯浓度较低。这些结果表明,摄入粘性难消化多糖会增加五氯苯的排泄。在喂食海藻酸钠和瓜尔豆胶的大鼠中,发现作为五氯苯储存组织的脂肪组织相对重量较低。较低的脂肪组织量可能是五氯苯排泄增强的主要原因。