Hernandez Gainza A, Konyeaso R I, Asenjo R A
Departamento de Química-Física, Facultad de Farmacia, Universidad de Granada, Spain.
J Pharm Sci. 1994 Feb;83(2):226-32. doi: 10.1002/jps.2600830223.
The neutralization reactions between amines and diprotic acid dyes in organic solvents generate (dye-, amineH+) and [dye2-, (amineH+)2] ion associates that show two absorption bands in the visible spectrum. An unidentified third absorption band; which appears with a high amine concentration, proves that halogenated hydrocarbon solvents (dichloromethane, chloroform, 1,2-dichloroethane, and carbon tetrachloride) give side reactions with amines (atropine, tropine, quinine, ephedrine, and ajmaline) that generate a quaternary ammonium salt, N-halogenalkylammonium halide ([N(+)-RX,X-]). The molecular weight of the quaternary ammonium salt is the sum of the amine and that of the solvent. The (N(+)-RX,X-) ion associated reacts with [dye2-, (amineH+)2] by substitution reactions, forming (dye2-, amineH+, N(+)-RX) and (dye2-, (N(+)-RX)2] ion associates that justify the third absorption band. The amine-solvent side reactions are of first order with respect to the amine, being very slow processes with rate constant values from 399.4 h-1 (tropine-dichloromethane reaction) to 15.8 h-1 (atropine-1,2- dichloroethane reaction). Rate constants increase with the basicity of the amine measured in the halogenated hydrocarbons employed. Rate constants also increase with a reduction in the number of the halogen atoms present in the halogenated solvent. The new visible absorption band that appears in the amine-dye neutralization gives a quick colorimetric test to bring to light this kind of side reaction in these solvents.
胺与二元酸染料在有机溶剂中的中和反应会生成(染料 - ,胺H⁺)和[染料²⁻,(胺H⁺)₂]离子缔合物,它们在可见光谱中显示出两个吸收带。出现一个未识别的第三吸收带,在高胺浓度下出现,这证明卤代烃溶剂(二氯甲烷、氯仿、1,2 - 二氯乙烷和四氯化碳)与胺(阿托品、托品碱、奎宁、麻黄碱和阿马林)发生副反应,生成季铵盐,N - 卤代烷基氯化铵([N(⁺)-RX,X⁻])。季铵盐的分子量是胺和溶剂分子量之和。(N(⁺)-RX,X⁻)离子缔合物通过取代反应与[染料²⁻,(胺H⁺)₂]反应,形成(染料²⁻,胺H⁺,N(⁺)-RX)和(染料²⁻,(N(⁺)-RX)₂]离子缔合物,这解释了第三吸收带的存在。胺 - 溶剂副反应对胺而言是一级反应,是非常缓慢的过程,速率常数的值从399.4 h⁻¹(托品碱 - 二氯甲烷反应)到15.8 h⁻¹(阿托品 - 1,2 - 二氯乙烷反应)。速率常数随着在所使用的卤代烃中测量的胺的碱性增强而增加。速率常数也随着卤代溶剂中存在的卤原子数量减少而增加。胺 - 染料中和反应中出现的新可见吸收带提供了一种快速比色测试,以揭示这些溶剂中的这种副反应。