Neher J O, Koenig J Q
Valley Medical Center, Renton, WA.
Am Fam Physician. 1994 May 1;49(6):1397-404, 1407-8.
One hundred sixty-four million Americans live in areas that fail to meet the National Ambient Air Quality Standards for six common air pollutants: particulates, sulfur dioxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, ozone and lead. The impact of these pollutants on health is significant. A Pollutant Standards Index (PSI) ranging from 0 to 500 is used to monitor air quality. When the PSI exceeds 100, the acceptable federal standard has been exceeded by at least one of four measured pollutants. When this occurs, all individuals should be advised to curtail physical activity between late morning and sunset and to remain indoors if possible. Athletes should be encouraged to train in the early morning, when photochemicals are usually at their lowest levels.
1.64亿美国人生活在未能达到六种常见空气污染物(颗粒物、二氧化硫、一氧化碳、二氧化氮、臭氧和铅)的国家环境空气质量标准的地区。这些污染物对健康的影响很大。污染物标准指数(PSI)范围从0到500,用于监测空气质量。当PSI超过100时,四种测量污染物中至少有一种已超过可接受的联邦标准。当这种情况发生时,应建议所有人在上午晚些时候至日落之间减少体育活动,并尽可能待在室内。应鼓励运动员在清晨进行训练,因为此时光化学物质通常处于最低水平。