Peacock N W, Levine S P
Cancer Therapy and Research Center, San Antonio, Texas 78229.
Am J Med Sci. 1994 May;307(5):346-9. doi: 10.1097/00000441-199405000-00007.
The lupus anticoagulant is a well-described in vitro phenomenon that may be associated with arterial and venous thrombotic episodes. The lupus anticoagulant is never accompanied by a hemorrhagic diathesis unless it is associated with a second coagulation abnormality such as thrombocytopenia or hypoprothrombinemia. The lupus anticoagulant-hypoprothrombinemia syndrome is now a well-defined entity that may cause a severe, life-threatening hemorrhagic diathesis. The hypoprothrombinemia in this syndrome is the result of rapid clearance of prothrombin-antiprothrombin antibody complexes by the reticulo-endothelial system. The cause of antiprothrombin antibody formation is unknown. The authors describe a recent experience with a patient with this syndrome who initially had recurrent, life-threatening gastrointestinal bleeding. They were able to demonstrate hypoprothrombinemia and the presence of prothrombin-antiprothrombin antibody immune complexes. The patient was treated with prednisone, with correction of the bleeding disorder; however, the patient had resultant death from thrombosis. A literature review of the past 30 years as it relates to the discovery and treatment of this phenomenon is included.
狼疮抗凝物是一种已被充分描述的体外现象,可能与动脉和静脉血栓形成事件有关。狼疮抗凝物绝不会伴有出血素质,除非它与第二种凝血异常有关,如血小板减少症或低凝血酶原血症。狼疮抗凝物-低凝血酶原血症综合征现在是一个明确的实体,可能导致严重的、危及生命的出血素质。该综合征中的低凝血酶原血症是网状内皮系统快速清除凝血酶原-抗凝血酶原抗体复合物的结果。抗凝血酶原抗体形成的原因尚不清楚。作者描述了最近一位患有该综合征患者的经历,该患者最初反复出现危及生命的胃肠道出血。他们能够证实低凝血酶原血症以及凝血酶原-抗凝血酶原抗体免疫复合物的存在。该患者接受了泼尼松治疗,出血性疾病得到纠正;然而,患者最终死于血栓形成。本文还包括了对过去30年与该现象的发现和治疗相关的文献综述。