Kingman S
BMJ. 1994 Apr 9;308(6934):966-9. doi: 10.1136/bmj.308.6934.966.
In the past year those involved in implementing community care in Newcastle have been on a massive learning curve, starting to understand purchasing services, moving towards all kinds of domiciliary services. Provision of services by the independent sector is still developing, leaving the social services department to consolidate its own home care services; voluntary agencies are being contracted to supply others. A new assessment system is evolving. Joint planning is moving forward slowly.
在过去一年里,纽卡斯尔参与社区护理实施工作的人员经历了巨大的学习过程,开始理解购买服务,并朝着各类居家服务发展。独立部门提供服务的工作仍在发展,这使得社会服务部门得以巩固自身的居家护理服务;志愿机构正通过签订合同来提供其他服务。一种新的评估体系正在形成。联合规划进展缓慢。