Matsui K, Arai T
Department of Microbiology, Meiji College of Pharmacy, Tokyo, Japan.
FEMS Immunol Med Microbiol. 1994 Feb;8(2):141-9. doi: 10.1111/j.1574-695X.1994.tb00436.x.
In this study, a cell-free extract of Salmonella inhibited T cell mitogen-induced proliferation of spleen cells from non-immunized mice. The proliferation of murine spleen cells stimulated with a T cell mitogen, such as phytohaemagglutinin (PHA) or concanavalin A (ConA) was suppressed significantly when the cells were treated with a sonicate of S. typhimurium, but not of E. coli. The agent(s) responsible for the suppressive effect existed mainly in the soluble fraction of S. typhimurium, whereas the membrane fraction possessed minimal activity. The T cell proliferation suppression paralleled the level of interleukin-2 (IL-2) secretion. Addition of phorbol 12-myristate-13 acetate (PMA) to the cultures restored IL-2 secretion to normal levels, although proliferation remained suppressed and was not reversed by treatment with recombinant IL-2. These results suggest that the suppression of T cell proliferation induced by a soluble Salmonella fraction is associated with inhibition of IL-2 secretion and the response of T cells to IL-2 and the former effect is dependent upon the inhibition of the stimulatory activity of protein kinase C on IL-2 secretion. This type of suppression may explain a mechanism of immunosuppression induced by murine typhoid fever.
在本研究中,沙门氏菌的无细胞提取物抑制了T细胞有丝分裂原诱导的未免疫小鼠脾细胞的增殖。当用鼠伤寒沙门氏菌的超声破碎物处理细胞时,用T细胞有丝分裂原(如植物血凝素(PHA)或刀豆球蛋白A(ConA))刺激的小鼠脾细胞的增殖受到显著抑制,而用大肠杆菌的超声破碎物处理则无此现象。负责这种抑制作用的因子主要存在于鼠伤寒沙门氏菌的可溶性部分,而膜部分的活性最小。T细胞增殖抑制与白细胞介素-2(IL-2)分泌水平平行。向培养物中添加佛波醇12-肉豆蔻酸酯-13-乙酸酯(PMA)可使IL-2分泌恢复到正常水平,尽管增殖仍受到抑制,且用重组IL-2处理不能逆转这种抑制。这些结果表明,可溶性沙门氏菌组分诱导的T细胞增殖抑制与IL-2分泌抑制以及T细胞对IL-2的反应有关,且前一种效应依赖于蛋白激酶C对IL-2分泌刺激活性的抑制。这种抑制类型可能解释了鼠伤寒热诱导免疫抑制的机制。