Boeri R
Istituto Nazionale Neurologico C. Besta, Milano, Italy.
Curr Opin Neurol. 1994 Feb;7(1):69-73. doi: 10.1097/00019052-199402000-00013.
Pseudotumor cerebri is the most appropriate term yet devised for classifying clinical patterns marked by papillary edema, uni- or bilateral, without major clinical signs and with normally sized cerebral ventricles, in which clinical or radiological investigations have ruled out the presence of a space occupying lesion of infective process. Because pseudotumor cerebri is a syndrome and its etiologies are many and varied, it is still difficult to make a diagnosis other than by exclusion. However, the knowledge that has accumulated as a result of epidemiological, clinical, neuroradiological, and experimental research enables us to say that the explanation of pseudotumor cerebri lies, on the one hand, in a sluggishness of the intracranial venous circulation with a consequent increase in cerebral blood volume and slowing of cerebrospinal fluid absorption and, on the other, in the onset of cerebral edema, either hypo-osmolar or vasogenic. The differing extent to which these three components participate in the clinical pattern depends on the etiology, but the resulting syndrome is always the same, though varying in clinical expression and pathogenesis.
“假性脑瘤”是目前用于对以下临床症状进行分类的最恰当术语:以视乳头水肿为特征,可为单侧或双侧,无主要临床体征,脑室大小正常,且临床或影像学检查排除了占位性感染性病变。由于假性脑瘤是一种综合征,其病因多种多样,除排除法外,仍难以做出诊断。然而,通过流行病学、临床、神经放射学和实验研究积累的知识使我们能够说,假性脑瘤的成因一方面在于颅内静脉循环迟缓,导致脑血容量增加和脑脊液吸收减慢,另一方面在于低渗性或血管源性脑水肿的发生。这三个因素在临床症状中所起作用的程度因病因不同而异,但最终导致的综合征总是相同的,尽管临床表现和发病机制有所不同。