Gold D R, Wypij D, Wang X, Speizer F E, Pugh M, Ware J H, Ferris B G, Dockery D W
Department of Environmental Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 May;149(5):1198-208. doi: 10.1164/ajrccm.149.5.8173760.
The gender-and race-specific effects of asthma/wheeze on pulmonary function level and annual growth velocity were studied in a cohort of 10,792 white and 944 black children 6 to 18 yr of age, examined annually between 1974 and 1989 in six U.S. cities. In comparison with white boys who never reported asthma or wheeze, FEV1 levels were 5.7% lower and FEF 25-75 levels were 16.9% lower for white boys with a diagnosis of asthma who reported wheeze symptoms in the past year. White girls with asthma and wheeze had FEV1 levels that were 3.4% lower and FEF25-75 levels that were 13.6% lower than white girls with never-asthma/wheeze. Asthma with wheeze was associated with a greater percent deficit in FEV1 level in boys than in girls (p < 0.01) and, particularly in preadolescence, with a significant percent increment in FVC level (1.6%) for girls but not for boys. The diagnosis of asthma with or without wheeze in the past year was associated with a greater deficit in level of lung function than the reporting of wheeze symptoms in a child without the diagnosis of asthma. The prevalence of asthma and wheeze was higher among blacks, but no race differences were found in the effects of asthma or wheeze on level of FEV1 and FEF25-75. Compared with white adolescent female ever asthmatics with no medication use, FEV1 level was 5.8% lower for those with routine medication use and 7.8% lower for those with routine and additional medication use. Although white girls with wheeze but no diagnosis of asthma had slightly slower growth of FEV1 (0.3% per year) than did white girls without asthma or wheeze, children with asthma did not have slower annual growth in percent terms. In absolute terms, growth of FEV1 was 14.7 ml/yr and FEF25-75 was 47 ml/s/yr slower for asthmatic white boys with wheeze than for those without asthma; for girls with asthma and wheeze growth of FEF25-75 was 29 ml/s/yr slower. We conclude that in absolute terms, but not in percent terms, the pulmonary function deficits associated with asthma and wheeze increase throughout childhood. In the preadolescent and adolescent years, the mechanical properties of the lungs and the inflammatory process in asthmatics may differ by gender, leading to gender differences in their pulmonary function. We also conclude that lung function may not return to normal, even when asthmatics become asymptomatic.
在1974年至1989年间,对美国六个城市的10792名6至18岁的白人儿童和944名黑人儿童进行了队列研究,以探讨哮喘/喘息对肺功能水平和年生长速度的性别及种族特异性影响。与从未报告过哮喘或喘息的白人男孩相比,过去一年有哮喘诊断且报告有喘息症状的白人男孩,其第一秒用力呼气容积(FEV1)水平低5.7%,25%至75%用力呼气流量(FEF 25 - 75)水平低16.9%。有哮喘和喘息的白人女孩的FEV1水平比从未患哮喘/喘息的白人女孩低3.4%,FEF25 - 75水平低13.6%。有喘息的哮喘在男孩中导致的FEV1水平百分比下降幅度大于女孩(p < 0.01),特别是在青春期前,女孩的用力肺活量(FVC)水平有显著的百分比增加(1.6%),而男孩没有。过去一年有或没有喘息的哮喘诊断与肺功能水平的更大下降有关,比未诊断为哮喘的儿童报告喘息症状的情况更严重。黑人中哮喘和喘息的患病率较高,但哮喘或喘息对FEV1和FEF25 - 75水平的影响没有种族差异。与未使用药物的白人青春期女性哮喘患者相比,经常使用药物的患者FEV1水平低5.8%,经常使用药物且额外使用药物的患者FEV1水平低7.8%。虽然有喘息但未诊断为哮喘的白人女孩的FEV1生长速度(每年0.3%)比没有哮喘或喘息的白人女孩略慢,但哮喘儿童的年生长百分比并不慢。从绝对值来看,有喘息的哮喘白人男孩的FEV1生长速度比没有哮喘的男孩慢14.7 ml/年,FEF25 - 75慢47 ml/s/年;有哮喘和喘息的女孩的FEF25 - 75生长速度慢29 ml/s/年。我们得出结论,从绝对值而非百分比来看,与哮喘和喘息相关的肺功能缺陷在整个儿童期都会增加。在青春期前和青春期,哮喘患者肺部的机械特性和炎症过程可能因性别而异,导致其肺功能出现性别差异。我们还得出结论,即使哮喘患者无症状,肺功能可能也不会恢复正常。