Suppr超能文献

成人及儿童结核病与结核感染的治疗。美国胸科学会及疾病控制与预防中心。

Treatment of tuberculosis and tuberculosis infection in adults and children. American Thoracic Society and The Centers for Disease Control and Prevention.

作者信息

Bass J B, Farer L S, Hopewell P C, O'Brien R, Jacobs R F, Ruben F, Snider D E, Thornton G

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 1994 May;149(5):1359-74. doi: 10.1164/ajrccm.149.5.8173779.

Abstract

Treatment of Tuberculosis. 1. A 6-mo regimen consisting of isoniazid, rifampin, and pyrazinamide given for 2 mo followed by isoniazid and rifampin for 4 mo is the preferred treatment for patients with fully susceptible organisms who adhere to treatment. Ethambutol (or streptomycin in children too young to be monitored for visual acuity) should be included in the initial regimen until the results of drug susceptibility studies are available, unless there is little possibility of drug resistance (i.e., there is less than 4% primary resistance to isoniazid in the community, and the patient has had no previous treatment with antituberculosis medications, is not from a country with a high prevalence of drug resistance, and has no known exposure to a drug-resistant case). This four-drug, 6-mo regimen is effective even when the infecting organism is resistant to INH. This recommendation applies to both HIV-infected and uninfected persons. However, in the presence of HIV infection it is critically important to assess the clinical and bacteriologic response. If there is evidence of a slow or suboptimal response, therapy should be prolonged as judged on a case by case basis. 2. Alternatively, a 9-mo regimen of isoniazid and rifampin is acceptable for persons who cannot or should not take pyrazinamide. Ethambutol (or streptomycin in children too young to be monitored for visual acuity) should also be included until the results of drug susceptibility studies are available, unless there is little possibility of drug resistance (see Section 1 above). If INH resistance is demonstrated, rifampin and ethambutol should be continued for a minimum of 12 mo. 3. Consideration should be given to treating all patients with directly observed therapy (DOT). 4. Multiple-drug-resistant tuberculosis (i.e., resistance to at least isoniazid and rifampin) presents difficult treatment problems. Treatment must be individualized and based on susceptibility studies. In such cases, consultation with an expert in tuberculosis is recommended. 5. Children should be managed in essentially the same ways as adults using appropriately adjusted doses of the drugs. This document addresses specific important differences between the management of adults and children. 6. Extrapulmonary tuberculosis should be managed according to the principles and with the drug regimens outlined for pulmonary tuberculosis, except for children who have miliary tuberculosis, bone/joint tuberculosis, or tuberculous meningitis who should receive a minimum of 12 mo of therapy.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

结核病的治疗。1. 对于依从治疗且病原体完全敏感的患者,首选治疗方案是:异烟肼、利福平及吡嗪酰胺联合用药2个月,随后异烟肼和利福平联合用药4个月。在药敏试验结果出来之前,初始治疗方案应包含乙胺丁醇(对于太小无法监测视力的儿童则用链霉素),除非耐药可能性很小(即社区中异烟肼原发耐药率低于4%,患者既往未接受过抗结核药物治疗,非来自耐药率高的国家,且无已知的耐多药病例接触史)。即使感染的病原体对异烟肼耐药,这种四联6个月治疗方案也有效。本建议适用于HIV感染者和未感染者。然而,对于HIV感染者,评估临床和细菌学反应至关重要。如果有证据表明反应缓慢或不理想,应根据具体情况判断延长治疗时间。2. 对于不能或不应使用吡嗪酰胺的患者,异烟肼和利福平9个月治疗方案是可接受的。在药敏试验结果出来之前,也应包含乙胺丁醇(对于太小无法监测视力的儿童则用链霉素),除非耐药可能性很小(见上文第1节)。如果证实对异烟肼耐药,利福平和乙胺丁醇应至少持续使用12个月。3. 应考虑对所有患者采用直接观察治疗(DOT)。4. 耐多药结核病(即至少对异烟肼和利福平耐药)带来了棘手的治疗问题。治疗必须个体化并基于药敏试验。在这种情况下,建议咨询结核病专家。5. 儿童的治疗方式应与成人基本相同,使用适当调整剂量的药物。本文档阐述了成人和儿童治疗管理中的具体重要差异。6. 肺外结核病应按照肺结核的治疗原则和用药方案进行管理,但患有粟粒性肺结核、骨/关节结核或结核性脑膜炎的儿童应接受至少12个月的治疗。(摘要截选至400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验