Suppr超能文献

[呼吸暂停测试中的安全应用]

[Safety applications in apnea test].

作者信息

Maekawa T, Sadamitsu D, Tateishi A

机构信息

Critical Care Medical Center, Yamaguchi University Hospital.

出版信息

Rinsho Shinkeigaku. 1993 Dec;33(12):1331-3.

PMID:8174339
Abstract

Apnea test for brain death determination is able to perform easily with the method written in Japanese criteria (Brain death study group, Ministry of Health and Welfare, 1987) (Figure 3). PaCO2 is increased to more than 60 mmHg, by which respiratory center in the brain stem is stimulated enough. Hypoxemia may occur and is the most serious complication during apnea test. We examined O2 delivery methods either by a thin cannula inserted to near tracheal carina (Ordinary method, 6 l/min) or by constant flow using a ventilator (6 l/min, or 20 l/min). During 10 minutes apnea test, PaO2 and PaCO2 changed significantly from 429 to 264 mmHg and 43 to 90 mmHg, respectively. But there was no significance between the methods. During apnea test, we have to distinguish spinal reflex movement from spontaneous respiratory movement. It is better to keep body temperature near 37 degrees C, because low body temperature requires much longer duration to reach required PaCO2, 60 mmHg (y = 0.54x - 15.2, where x is body temperature, degrees C and y is delta PaCO2, mmHg/min). Hypoxemia during apnea test must be prohibited, because it may cause farther organ damage. Maintenance of oxygenation during apnea test is difficult in patients who have severe respiratory failure. Oxygenation is kept much higher by adding positive airway pressure (10 cm H2O) and continuous monitoring of oxygenation by a pulse oxymeter prepares much safer apnea test in these patients.

摘要

用于判定脑死亡的 apnea 试验能够依据日本标准(厚生省脑死亡研究组,1987 年)中所写的方法轻松进行(图 3)。将动脉血二氧化碳分压(PaCO2)升高至 60 mmHg 以上,借此充分刺激脑干中的呼吸中枢。可能会出现低氧血症,这是 apnea 试验期间最严重的并发症。我们研究了两种给氧方法,一种是通过插入至气管隆突附近的细导管(常规方法,6 升/分钟),另一种是使用呼吸机进行恒流给氧(6 升/分钟,或 20 升/分钟)。在 10 分钟的 apnea 试验期间,动脉血氧分压(PaO2)和 PaCO2 分别从 429 mmHg 显著变化至 264 mmHg 以及从 43 mmHg 变化至 90 mmHg。但这两种方法之间并无显著差异。在 apnea 试验期间,我们必须区分脊髓反射运动和自主呼吸运动。最好将体温维持在接近 37 摄氏度,因为体温过低时达到所需的 PaCO2(60 mmHg)需要更长时间(y = 0.54x - 15.2,其中 x 是体温,单位为摄氏度,y 是 PaCO2 的变化量,单位为 mmHg/分钟)。必须避免 apnea 试验期间出现低氧血症,因为这可能会导致进一步的器官损伤。对于患有严重呼吸衰竭的患者,在 apnea 试验期间维持氧合较为困难。通过增加气道正压(10 cmH2O)可使氧合水平保持更高,并且使用脉搏血氧仪持续监测氧合情况可为这些患者准备更安全的 apnea 试验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验